БУДЕ ОРГАНІЗОВАНО - переклад на Англійською

• will be organized
• will be arranged
• will be organised
• will be held
• will be hosted
• would be organized

Приклади вживання Буде організовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

обиратись, а також буде організовано відповідний комплект винагороди.
chosen, and an appropriate remuneration bundle will be arranged.

чекають прекрасну половину людства, так як цей час буде організовано фестиваль Vedalife woman's day.
as this time will be organized festival Vedalife woman's day.

Рік дитячого туризму буде організовано в Росії, це передбачено планом заходів на 2018-2020 роки в рамках Десятиліття дитинства, відповідне розпорядження опубліковано на сайті кабміну.
The Year of Children's Tourism will be held in Russia in accordance with the 2018-2020 plan of events in the framework of the Decade for Childhood.

Дізнайтеся, чи потрібна вам віза/ вид на проживання та як це буде організовано.
Find out if you require a visa/residence permit and how this will be arranged.

У комплексному центрі соціального обслуговування населення Сорокинского району в цей день буде організовано театралізоване дійство"Нам разом весело".
In the complex center of social service of population Sorokin district on this day will be organized pageant"We join the fun".

Вперше за 60-річну історію Пісенний конкурс Євробачення буде організовано як екологічне свято«Green Event».
For the first time in its 60-year history, the Eurovision Song Contest will be organised as a Green Event.

Дізнатися, що буде організовано для вас у 2017 році: мітапи, хакатони, конференції.
Learn what will be organized for you in 2017: meetups, hackathons, conferences.

Загалом, на першому етапі буде організовано мовлення 12-ти загальнонаціональних і місцевих телеканалів, а також 4-х радіостанцій.
Generally, the broadcasting of 12 national and local TV channels, as well as 4 radio channels, will be organized at the first stage.

У жовтні піар-агентством Publicity Creating буде організовано всеукраїнський семінар для дистриб'юторів
In April 2010, Publicity Creating organized nationwide conference for distributors

За допомогою нашої компанії авіаперевезення вантаж 200 буде організовано так, що рідним не доведеться турбуватися ні про що.
Our company will arrange the cargo 200 air transportation so that the relatives will have nothing to take care about.

В рамках концепції буде організовано три зони, кожна з яких відповідає певним міським активностям, які присутні на типовій вулиці прогресивного людиноорієнтованого міста.
According to the concept three zones were organized, each corresponding to specific urban activities present on the typical street of a progressive, people-oriented city.

Буде організовано як приватна установа з метою сприяння дух інновацій,
To be organized as a private institution in order to foster a spirit of innovation

В екстрених випадках, що вимагають більшої кількості персоналу, буде організовано безпечне перебування співробітників на території станції.
In urgent cases requiring a larger number of personnel, we will organize a safe stay of the employees at the plant.

Виставка складатиметься з робіт близько ста митців, її буде організовано довкола чотирьох основних ідей.
The exhibition will comprise the work of about 100 artists and be organised around four hub ideas.

коли розпочнеться та як буде організовано передплатний доступ Scopus.
how subscription access is organized.

мешканців відразу після Різдва, і пообіцяв особисто думаю, що це буде організовано якомога швидше.
promised personally think it would be arranged as soon as possible.

Найближчим часом, нашими пошуковцями Асоціації дослідників військово-історичної спадщини«Плацдарм» буде організовано продовження пошукових робіт на даній локації.
In the near future, by our searchers from the Association of researchers for military-historical heritage“Platzdarm” it will be organized a continuation of search operations at the given location.

В рамках Міжнародного інвестиційного форуму«Інвестиції і можливості співпраці», буде організовано виставку молдавських товарів, інструмент для просування вітчизняних товарів
In the framework of the International Investment Forum of the Chisinau Municipality an exhibition of Moldovan products will be organized, a tool for promoting local goods

суспільство в цифровому просторі буде організовано приблизно за тими ж принципами, що і в реальності- включаючи державні кордони
which means that society in the digital space will be organized along roughly the same principles as in reality- including state borders

На наступному етапі буде організовано тренінг для більш широкого кола представників відповідних територій,
At the next stage, a training will be organised for a wider range of representatives of the respective territories, which will be