Приклади вживання Will be hosted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To summarize the results of the competition will be hosted by an open vote,
In Liepaja the semi-finals will be hosted by journalist Oscar Lepers,
EU customers' database will be hosted in Digital ocean cloud computing platform, storage located in Amsterdam, the Netherlands.
База даних клієнтів ЄС буде розміщена в хмарній платформі Digital ocean, яка знаходиться в Амстердамі, Нідерланди.with the option of selecting the location of the server your website will be hosted on.
It will be hosted by the heads of British
The Conference will be hosted within the Framework of the Council of Foreign and Domestic Investors under the President of Ukraine.
Конференція пройде в межах чергового засідання Ради вітчизняних та іноземних інвесторів при Президенті України.It will be hosted by the heads of British
Її проведуть голови британськогоFirstly, it is necessary to decide where the site will be hosted: in a free or paid hosting. .
The training will be hosted by one of Europe's largest innovation parks, UNIT. City.
The Congress and Editors Forum will be hosted by the Ukrainian Association of Press Publishers
Best Restaurants is staged in Antwerp, the UNWTO World Forum on Food Gastronomy will be hosted in Bruges.
в Антверпені буде проходити премія The world's 50 Best Restaurants, у Брюгге пройде форум продовольчої гастрономії Всесвітньої туристської організації ООН ЮНВТО.CareSage, already available in the US, will be hosted on the Philips HealthSuite digital platform.
Інші продукти, представлені на IFA цього року, також можуть підкмикатися до платформи Philips HealthSuite.closing ceremonies of the Games- will be hosted by the Dynamo stadium.
The first step in the realization of the planned scientific plans will be the participation of a group of PUET's academics in the scientific conference dedicated to the challenges of the cooperative movement, which will be hosted by HUB under the auspices of the International Cooperative Alliance in August 2019.
Першим кроком у реалізації намічених наукових планів стане участь групи науковців ПУЕТ у науковій конференції з проблем кооперативного руху, що відбудеться в БУГ під егідою Міжнародного кооперативного альянсу в серпні 2019 року.A practical part in which participants will be hosted in the laboratories and will be directly involved in the design
Практична частина, в якій учасники будуть розміщені в лабораторіях і CYS-2015 will be hosted at the Institute of Molecular Biology
all of your websites will be hosted in Tier IV data centers with fully-redundant and high-availability infrastructure.
Всі ваші веб-сайти будуть розміщені в дата-центрах ІV рівня надійності з цілковитою резервною інфраструктурою.The Go Further event in Barcelona will be hosted by Stephen Odell,
Short field trips will be hosted to different sites within Quito
And the attempt by at least one of the terrorists to enter the France-Germany soccer match at Paris's Stade de France during the devastating November 13 attacks has caused jitters about next summer's Euro 2016 Football Championship, which will be hosted by France in 10 different cities.
Спроба ж щонайменше одного з терористів потрапити на футбольний матч між Францією та Німеччиною під час атак 13 листопада, є підставою для занепокоєння перед чемпіонатом Європи з футболу, який має відбутися наступного року в 10 різних містах Франції.
