БУДЕ РОЗТАШОВУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• will be located
• will be placed
• would be located
• will be situated
• will contain
• will be based

Приклади вживання Буде розташовуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо свердловина буде розташовуватися на великій глибині,
If the well is to be located at great depth,

необхідно визначити, що в ній буде розташовуватися.
you need to determine what will be located there.

найближчий жива людина буде розташовуватися в тисячі світлових років від нашого будинку.
the nearest living person to be located thousands of light years from our home.

Він назвав гіпотетичний елемент ека-алюмінієм, оскільки він передбачав, що елемент буде розташовуватися нижче алюмінію на періодичній таблиці.
He had named the hypothetical element eka-aluminum as it would sit below aluminum in the periodic table.

Це буде вперше, коли інститут біовиробництва буде розташовуватися поруч із лікарнею високого рівня.
It will be the first time a biomanufacturing institute will be co-located with a high-level hospital.

з 19 листопада 2018 року центр обслуговування абонентів компанії«Макснет»(ЦОА) буде розташовуватися за адресою: місто Харків, проспект Науки, 43-Б.
2018, the Maxnet Customer Care Center is located at Kharkiv, Nauky Avenue, 43-B.

вторинний насос буде розташовуватися трохи вище.
while the secondary pump should be located somewhat higher.

Внизу в категорії«Сканери і камери» буде розташовуватися ваша web-камера.
At the bottom in the category of"Scanners and cameras" will be your web-camera.

вторинний насос буде розташовуватися трохи вище.
while the secondary pump should be located somewhere slightly higher.

де буде розташовуватися підставка під них.
where it will be located stand under them.

визначитися з розмірами ніші, а також подумати в якому місці буде розташовуватися. Крім того, попередньо необхідно провести електрику. Шнур повинен бути….
determine the size of the niche, and also think about where it will be located….

Відмінність полягає в тому, що візерунок буде розташовуватися на 3 та 4 спиці, а отвір пальця слід робити на другий з боку долоні.
The difference is that the pattern will be located on the spokes 3 and 4, a pin hole should be made

Добре, якщо в будинку стайні буде розташовуватися приміщення для тренінгу тварин(приблизний розмір- 80 кв. м),
Good, if the building stables will be located space for training of animals(approximate size- 80 m),

редагування параметрів існуючої події вона буде розташовуватися в наборі дат після найближчої ранішої події,
editing parameters of existing event it will be placed in the dates set after nearest earlier event,

На марсоході ExoMars, який повинен прибути на Червону планету через два роки, буде розташовуватися мініатюрна хімічна лабораторія- вона має допомогти в пошуках ознак життя.
The ExoMars Rover, scheduled to land on the red planet in two years, will contain a miniaturized chemistry lab onboard that can be used to search for signs of life.

а неподалік буде розташовуватися кінно-спортивна школа,
is planned construction of a skating rink, soccer field,"> sports" town", and will be located nearby equestrian school,

Центральний офіс EPPO буде розташовуватися в Люксембурзі з головним прокурором
The EPPO central office will be based in Luxembourg, with a chief prosecutor

тільки в приватному будинку, причому вам слід врахувати, що вітальня, де буде розташовуватися камін, повинна бути досить просторою,
you should note that the living room where the fireplace will be located should be quite spacious,

Вибір покупки або оренди приміщення залежить від фінансових можливостей підприємця, якщо цех буде розташовуватися за містом, то вартість придбання будівлі не буде високою.
Choice of purchase or lease of premises depends on the financial capacity of the entrepreneur, if the plant will be located in the country, the building cost of the acquisition will not be high.

тоді центр ваги буде розташовуватися в межах вашого тіла, а не в районі рюкзак а.
then the center of gravity will be located within your body, and not in the backpack area.