Приклади вживання
Will contain
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Thanks to the designer, the claim will contain all the necessary information
Завдяки конструктору позов міститиме усю необхідну інформацію
This document will contain at least a list of tasks to be performed as part of the implementation for which the priority level and the manager are clearly defined.
Цей документ міститиме, принаймні, список завдань, що будуть виконуватися як частина реалізації, для чого чітко визначений рівень пріоритету та менеджер.
And, most likely, will contain information on the composition MU69 and temperature.
І в них, швидше за все, буде міститися інформація про склад MU69 і його температурі.
The package will contain the most important information about Poland from the child's point of view,
У пакеті буде міститися найважливіша інформація про Польщу з погляду дитини, метою якої є
Tbilisi illusion Museum will contain more than 70 exhibits, based on knowledge
Тбіліський музей ілюзій міститиме понад 70 експонатів, заснованих на знаннях із галузі науки,
at 5 ml syrup will contain 250 mg Pyrantel.
в 5 мл сиропу міститиметься 250 мг Пірантелу.
In the final part of already considered example, will contain a conclusion about the effect of new sections to increase advertising sales.
У заключній частині вже розглянутого прикладу буде міститися висновок про вплив нової рубрики на збільшення продажу реклами.
So the document will contain an overview of the current state,
Тож документ міститиме огляд поточного стану,
The exam in social studies will contain questions in which you need to describe personal experience,
В іспиті з суспільствознавства будуть присутні питання, в яких потрібно описувати особистий досвід,
you should have a ready hierarchy of classes that will contain alternative behaviors.
вам слід мати готову ієрархію класів, в яких міститиметься альтернативна поведінка.
It is better to let it in the soil will contain less than the norm,
Краще нехай в грунті його буде міститися менше покладеної норми,
Inspired by the result, we have begun work on the next festival year which hopefully will contain not less joyful surprises and achievements.
Натхненні результатом, ми вже почали працювати над наступним фестивальним роком, який, сподіваємося, міститиме не менше радісних сюрпризів та здобутків.
Most fruit juices will contain at least 20g carbs per serving,
Більшість фруктових соків будуть містити не менше 20 г вуглеводів на порцію,
besides the account number, will contain information about the country code
крім номера рахунка, буде міститися інформація про код країни
Also, we have taken care of creation of advanced medical infrastructure which will contain family polyclinics,
Також ми подбали про створення розвинутої медичної інфраструктури, яка містить сімейні поліклініки, амбулаторії, офтальмологічні клініки,
Most massage therapy courses you will find will contain the basics as required by the state,
Більшість курсів масажу, які ви знайдете, будуть містити основи, але ці заняття підготують вас до кожного досвіду,
The joined table will contain all records from both tables,
Результатна таблиця містить усі записи з обох таблиць,
That is why all proposed programs will contain a mentoring component
Саме тому всі пропоновані програми міститимуть менторингову складову
Generally these messages will contain directions on how to obtain more information,
В цілому ці послання будуть містити настанови про те як отримати більше інформації,
In the case when the sent applications will contain additional data,
У разі, якщо представлені документи містять додаткові дані,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文