WILL CONTAIN in Russian translation

• будет содержать
• будет содержаться
• будут включены
• будет состоять
• будут изложены
• будет включаться
• будет предусматривать
• будет находиться
• будет размещена
• будет приведен

Examples of using Will contain in English and their translations into Russian

This is the file that will contain persistent cookies.
Это файл, который будет содержать постоянные куки.

That UID, however, will contain some pretty thorough biometrics.
Но индийская УЭК, однако, будет содержать несколько продвинутых биометрик.

element will contain the root.
элемент будет содержать корень.

This email invitation will contain your PII.
Данное приглашение, отправленное по электронной почте, будет содержать ваши персональные данные.

In some cases,'name' will contain meaningless values.
Не во всех случаях' name' будет содержать осмысленные значения.

The guidelines will contain iInformation about legal requirements
Эти руководящие принципы будут содержать информацию о правовых требованиях

Rat excrement will contain not only inorganic clues but digested remains from the victim.
Крысиные экскременты будут содержать не только неорганические улики, но и переваренные останки жертвы.

The report will contain a technical summary of the proceedings held during the twenty-seventh session.
Этот доклад будет включать техническое резюме работы, проделанной на двадцать седьмой сессии.

The conference program will contain of the following subject forums with leading sector experts as speakers.
Программа конференции будет включать следующие тематические форумы с участием ведущих экспертов отрасли.

This will contain the URL of our website from which scheduled updates can be downloaded.
Оно будет включать адрес нашего веб- сайта, на котором можно загрузить запланированные обновления.

Volume II will contain the technical papers presented at the Conference.
В томе II будут содержаться технические материалы, представленные на Конференции.

It will contain provisions acceptable to all concerned.
Они будут содержать положения, приемлемые для всех заинтересованных сторон.

By 2050, the Oceans will contain by weight more plastic than fish.
К 2050 году океаны будут содержать по весу больше пластика, чем рыбы.

Accordingly, all future instalments will contain only"application claims.
Соответственно, во всех будущих партиях будут содержаться лишь" типовые" претензии.

The report will contain recommendations that should be useful for other countries.
В докладе будут содержаться рекомендации, которые будут полезными для других стран.

Even results from exhaustive reporting will contain some adjustments or estimates for non-response.
Даже результаты сплошной отчетности будут содержать некоторые корректировки или оценки при неполучении ответа.

It will contain a large body of information relating to countries in the ECE region.
В него будет включен большой объем информации по странам региона ЕЭК.

The PRSPs will contain the following key elements.
ДССН будут содержать следующие ключевые элементы.

You can create your own, which will contain the necessary widgets with metrics.
Вы можете создавать собственные, которые будут содержать необходимые вам виджеты с метриками.

In the wet rumpled sheets will contain vitamins, nutrients
Во влажных мятых листьях будут содержаться витамины, питательные вещества