БУДЕ РОЗШИРЕНО - переклад на Англійською

• will be expanded
• will be extended
• would be expanded

Приклади вживання Буде розширено Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому міжнародна співпраця в області рішення байкальських проблем буде розширено з найрізноманітніших аспектів.
that's why international cooperation in the field of the Baikal problems solution will be broadened in different aspects.

від донорських організацій та окремих держав в розмірі$ 27-30 млрд, швидше за все, буде розширено.
individual states in the amount of 27-30 billion dollars is most likely to be expanded.

надає допомогу Україні, буде розширено за рахунок додаткової сфери- підтримки у просуванні реформи децентралізації завдяки інвестиціям у відновлення інфраструктури сільської медицини.
which Germany cooperates and provides assistance to Ukraine will be expanded through additional support- promoting decentralization reform through investments in the rehabilitation of rural healthcare infrastructure.

З 4 Жовтень 2017 року пакет Premium HD буде розширено двома документальними каналами- Discovery Channel HD і Animal Planet HD і включатиме в себе в загальній складності 14 програм без додаткової оплати.
With 4 October 2017 Year Premium HD package will be expanded by two documentary channels- Discovery Channel HD and Animal Planet HD and will include a total of 14 programs at no extra charge.

За новою угодою«принцип еквівалентності» буде розширено і підпадатиме під умови«ширшого» торгового договору, дозволивши ЄС
Under the new deal,“equivalence” will be extended and will fall under the governance of the wider trade treaty,

Ми сподіваємося, що найближчим часом мандат спеціальної моніторингової місії ОБСЄ буде розширено у рамках виконання домовленостей, яких було досягнуто під час Нормандської зустрічі»,- зазначив він.
We hope that in the near future the mandate of the OSCE special monitoring mission will be expanded as part of the implementation of the agreements reached during the Normandy meeting," Razumkov said.

Цей план ще буде розширено запасними деталями та програмою оптимізації магазинів(SPO),
This plan will be extended still further with a spare parts

випадок використання буде розширено іншим випадком використання.
at some point(called an extension point) a Use Case will be extended by another.

Знання та зацікавленість цих молодих фахівців щодо американських політичних процесів буде розширено завдяки короткостроковому стажуванню в установах державного рівня США,
The knowledge and interest of these young Eurasian professionals in American political processes will be expanded through short-termfellowships in state legislatures and city halls across the United States,

який зараз буде розширено, і та ініціатива з патентами на дачників,
who now will be expanded and the initiative with patents on truckers,

після пілотного тестування асортимент упаковки буде розширено від розміру S(17х12х10 см)
soon after the pilot test, the range will expand from the size S(17х12х10 cm)

у майбутньому спектр даних буде розширено за рахунок даних спостережень до 1961 року.
this will likely be expanded further back in time in the future.

Малюнок буде розширено способом дублювання пікселів
The picture will be expanded by duplicating pixels

Надалі цей радіус може бути розширено до 10 км.
The radius can be expanded up to 10 miles.

Список, звичайно, може бути розширено.
The list can of course be expanded as required.

Це відбувається безпосередньо на заводах і може бути розширено за допомогою експертних знань.
This takes place directly at the plants and can be expanded by expert knowledge.

Зчеплення і перемикання передач рульового колесо може бути розширено.
A clutch and a gear shift the steering wheel can be expanded.

Згодом виробництво може бути розширено.
Later on, the manufacture may be expanded.

Присутність Hispano було розширено на інших ринках.
Hispano presence has been extended to other markets.

GROUP BY було розширено опціями ROLLUP, CUBE та GROUPING SETS.
GROUP BY was extended with ROLLUP, CUBE, and GROUPING SETS.