БУДЕ СТВОРЕНИЙ - переклад на Англійською

• will be created
• will be established
• will be generated
• will be built
• would be created
• been formed
• will set up

Приклади вживання Буде створений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було вирішено також рекомендувати, щоб новий югославський уряд, як тільки він буде створений, заявив.
We also recommend that as soon as the new government has been formed it should declare that.

Після того, як каркас стін лазні буде створений, переходимо до монтажу даху.
After, as the skeleton of the walls of the bath will be created, proceed to the installation of the roof.

Після того, як завершення в інших країнах, буде створений міжнародний рейтинг на рівні концентрації власності ЗМІ, подібно рейтингу свободи преси Репортери без кордонів.
Following implementation in other countries, an international classification of media ownership concentration will be established, similar to the Press Freedom rating of Reporters Without Borders.

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман розраховує, що Антикорупційний суд буде створений в найближчі кілька місяців.
Ukraine's Prime Minister Volodymyr Groysman said he hopes that an anti-corruption court will be created in the next few months.

Визначення організаційно-правової форми- проект буде запроваджено на базі вже існуючої організації або для нього буде створений новий господарюючий суб'єкт;
Determination of the legal form- the project will be launched on the basis of the already existing entity or a new business will be established for such purpose;

військові школи будуть закриті, буде створений національний університет оборони.
schools will be shut down and a national defense university will be established.

Новий професійно-технічний навчальний центр"Грузинський бездротовий професійний центр(GWVC)" буде створений та керований GTU в рамках цього проекту.
A new vocational education center“Georgian Wireless Vocational Center(GWVC)” will be established and administrated by GTU within this project.

За його словами, для початку, буде створений«зелений» коридор для туристів.
He added:“First of all, we will create a“green corridor” for tourists.”.

PST файл, який буде створений і кореневої каталог, в якому повідомлення електронної пошти зберігаються.
Pst file to be generated and the root directory where the e-mail messages are saved.

На кожний дзвінок, що ви зробите, буде створений унікальний ключ шифрування, що зробить прослуховування практично неможливим.
For each call you make, a unique encryption key is created, which makes eavesdropping almost impossible.

Якщо цей суд буде створений, але не буде незалежним,
If this court is established but it not independent,

Як тільки проект буде створений, а матеріали і інструменти підготовлені,
Once the project is created, and the materials and tools prepared,

Таким чином, буде створений найбільший авіаперевізник світу, вартість якого оцінюється в 11 мільярдів доларів.
This merger will create the world's largest air carrier that will be worth $11 billion.

Перед тим як буде створений малюнок, отриманий методом літографії,
Before you create a drawing, obtained by lithography,

Як тільки бажаний візерунок буде створений, шви між плиткою засипаємо піском
Once the desired pattern is created, the joints between the tiles covered with sand

Нами буде створений навчальний посібник(збірник) із апробованими планами уроків
We will create a manual with approved lesson plans

Як повідомляється, готель dusitD2 Phuket Resort буде створений на базі існуючої готелі, в якій зараз проходить капітальний ремонт
Reportedly, the dusitD2 Phuket Resort is created on the basis of the existing hotel, which is now

Перший дослідний зразок буде створений до кінця 2018 року,
The first prototype of the system will be developed by the end of 2018,

Як тільки пакет буде створений, ви зможете побачити, скільки місця він використовує для Instagram
Once the package will have been created, you will be able to see how much space it uses for Instagram

Після того, як каркас огорожі буде створений, необхідно приступити до висадки саджанців рослини.
After, as the frame fence is created, need to start planting seedlings plants.