Приклади вживання Should be created Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To mitigate those risks, an independent anti-corruption chamber should be created with the involvement of international experts.
Для зменшення цих ризиків необхідно створити незалежну антикорупційну палату у складі ВС за участю міжнародних експертів.Above all, favorable conditions should be created for returning refugees who had moved to the territories controlled by Ukraine.
Передусім слід створити сприятливі умови для повернення біженців, які виїхали з окупованих територій на контрольовану Україною територію.By 2024, 38 new garbage recycling complexes and sorting lines should be created(in 2016, 22 lines operate).
До 2024 року має бути створено 38 нових сміттєпереробних комплексу і сортувальних ліній(в 2016 році працює 22 лінії).What conditions should be created for these scientific schools to perform the task?
Які умови необхідно створити для цих наукових шкіл, щоб вони виконали поставлене завдання?The 1920 Brussels Conference recommended that in countries without a central bank, it should be created.
У 1920 р. міжнародна фінансова конференція в Брюссел відзначала, що«в країнах, де не існує центрального емісійного банку, його слід створити».Volunteer reserve units should be created, equipped, and trained,
The seminar participants agreed that equal and competitive conditions should be created for business to engage into public procurement.
Учасники семінару погодилися з тим, що необхідно створити рівні і конкурентні умови, щоб заохотити бізнес брати участь в державних закупівлях.He noted that 5,000 jobs should be created in Kolomyia by 2021
Він зазначив, що до 2021 року в Коломиї має бути створено 5 тисяч робочих місць,Small image file(thumbnail) should be created separately and stored in a subdirectory_thumbs of the directory containing the main file.
Файл маленького зображення(thumbnail) треба створити окремо і зберегти у підкаталозі _thumbs того каталогу, де міститься основний файл.considering that life should be created based on what is happening in the real world.
вважаючи, що слід створювати життя, спираючись на те, що відбувається в реальному світі.Several variations of a banner should be created in order to address potential customers in a more targeted way.
Необхідно створити кілька варіантів банера, щоб адресувати потенційних клієнтів більш цілеспрямованим чином.The new culture should be created not by reforming science
To submit this space to imagination of the people living inside it, a possibility for a direct transmission of information to a computer should be created for them.
Щоб цей простір підпорядковувалося фантазії людей, що мешкають в ньому, для них необхідно створити можливість прямої передачі інформації в комп'ютер.Tables, diagrams and graphics in Word text editor should be created only in the same text editor.
Таблиці, діаграми і графіки в редакторі Word слід створювати тільки способами цього редактора.Select or enter in this spin box the number of columns that should be created by the wizard.
Since chatbot and calendar available appointments will work only on the business page, it should be created(for free).
Оскільки чат-бот і календар для бронювання візитів живуть на бізнес-сторінці, її необхідно створити(це- безкоштовно).copies of the abovementioned groups of files should be created, namely.
копії саме зазначених груп файлів слід створювати, а це.A couple of years ago, the city council decided that such a place should be created.
Пару років тому міська рада вирішила, що таке місце потрібно створити.Your profile should be created for use by only you, you may not sell
Ваш профіль повинен бути створений для використання лише вами. Ви не можете продавати доступ до свого облікового запису
