SHOULD BE CREATED in Norwegian translation

• skal opprettes
• bør opprettes
• skal lages
• skal skape
• skulle opprettes
• skal være laget
• må du opprette

Examples of using Should be created in English and their translations into Norwegian

Chapter 8 presents assessments of a future management system which led to the conclusion that a new state-owned limited company should be created to manage the SDFI portfolio.
Kapittel 8 inneholder vurderinger rundt en fremtidig forvaltningsordning og som førte til konklusjonen at det skulle opprettes et nytt statsaksjeselskap som skal forvalte SDØE-porteføljen.

Select Active at submit if the export file should be created when a label is printed or Active at transmit if it should be created when EDI is transmitted to the carriers.
Velg Active at submit hvis eksportfilen skal opprettes når en etikett skrives ut eller Active at transmit hvis den skal opprettes når EDI overføres til transportørene.

the owner decides for himself when and what temperature should be created.
eieren bestemmer seg for seg selv når og hvilken temperatur skal opprettes.

The knowledge base must be oriented towards giving answers as to how an action plan should be created.
Kunnskapsgrunnlaget skal være innrettet til å gi svar på hvorvidt en skal lage en handlingsplan.

Your profile should be created for use by only you, you may not sell access to your account
Profilen din bør være opprettet for bruk av kun deg. Du kan ikke selge tilgang til kontoen din,

Larsen has, amongst others, argued that a disaster fund should be created to aid children in Greenland who are victims of abuse.
Blant annet har Larsen tatt til orde for at det må opprettes et katastrofefond for å hjelpe misbrukte barn på Grønland.

EA grid of calculation points should be created to calculate and check the average(mean)
Et rutenett med beregningspunkter må opprettes for å beregne og kunne kontrollere middelbelysningsstyrken

Whether the park should be created or not has been subject to a lot debate for the past years, but now the result is clear.
Hvorvidt parken skulle bli realisert eller ikke har vært heftig diskutert de siste årene, men nå er altså resultatet på plass.

The false smyrnabloggen should be created in the defendant's name,
Den falske smyrnabloggen skal være opprettet i tiltaltes navn,

Knowledge Sharing- Guidelines should be created on the correct uses of email,
Kunnskapsdeling- Det bør skapes retningslinjer for korrekt bruk av e-post,

If you choose to use weighted assignment groups, separate assignment groups should be created for each grading period in the course.
Hvis du velger vektede oppgavegrupper, bør det opprettes separate oppgavegrupper for hver vurderingsperiode i emnet.

The plans should be created by someone who has many years experience in building canoes,
Planene skal opprettes av noen som har mange års erfaring i bygningen kano,

User empathy maps should be created and analyzed by your team in order to form a consensus on how
Bruker empati kart bør opprettes og analyseres av teamet ditt for å få enighet om hvordan de mener

thefor this purpose should be created, namely- it is necessary to cut the workpiece metal fasteners that can be easily disassembled and assembled.
denfor dette formålet skal opprettes, nemlig- er det nødvendig å kutte arbeidsstykket metall festene som enkelt kan demonteres og monteres.

Posters should be created with a minimum of 200 dpi in original size
Plakater og postere bør opprettes med minst 200 dpi ved original størrelse,

allowing the production of the new, which should be created through the management of knowledge developed in higher education institutions.
produksjonen av den nye, som skal opprettes gjennom forvaltning av kunnskap utviklet i høyere utdanningsinstitusjoner.

As the network continued growing, it was decided that a new IRCD(IRC server program) should be created and DALnet eventually switched from Dreamforge to Bahamut(known as dfhybrid at the beginning)
Da nettverket fortsatte a vokse, ble det bestemt at et nytt IRCD-program(IRC-serverprogram) skulle opprettes, og DALnet endte til slutt fra Dreamforge til Bahamut(kjent som dfhybrid i begynnelsen)

the temples of mortal life, should be created within the bounds God has set.
jordelivets tempel, skulle skapes innenfor de rammer Gud har satt.

Due to the lack of wool in these animals, a comfortable temperature should be created in the room, and the claws of both claws should be cut,
På grunn av mangel på ull i disse dyrene, bør det opprettes en behagelig temperatur i rommet, og klørne i begge klørne skal kuttes,

We believe technology should be created for those who can benefit from it the most,
Vi mener at teknologi burde lages for de som trenger det mest,