БУДЬ-ЯКІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• any problems
• any issues
• any concerns
• any challenges
• any problem
• any issue

Приклади вживання Будь-які проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони готові оперативно і якісно вирішити будь-які проблеми з установки або ж питання,
They are ready to solve any problem with installation operatively

Це хороший час, щоб поговорити зі своїм лікарем про будь-які проблеми, які ви маєте.
This is a good time to talk to your doctor about any concerns you have.

швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
quickly identifying and fixing any issues that arise.

системами типу бази даних, яка усуває будь-які проблеми невідповідності.
database type systems which removes any issue of impedance mismatch.

Виявилося, вони краще вирішували будь-які проблеми під час фізичного навантаження, ніж під час стояння або сидіння.
It turned out, they are best solved any problem during physical activity than while standing or sitting.

потенційним акушерським лікарем можуть відповісти на питання та пом'якшити будь-які проблеми.
potential obstetrician may answer questions and alleviate any concerns.

ви завжди маєте швидку допомогу, коли виникають будь-які проблеми.
you have always got fast help at your disposal when any issues arise.

важливою частиною процесу завантаження, тому, якщо є будь-які проблеми з ним, виникає помилка«BOOTMGR is missing».
so if there's any issue with it, you will see problems like"BOOTMGR is Missing" errors.

Якщо будь-які проблеми, які сталися протягом перетворення
If there's any problem encountered during the process

тому обговоримо будь-які проблеми, які ви маєте з ними.
so discuss any concerns you have with them.

швидко вирішує будь-які проблеми.
quick to resolve any issues.

стабільна робота хмарних серверів- ми вирішуємо будь-які проблеми максимально швидко,
stable operation of cloud servers- we can solve any problem as quickly as possible.

тому обговоримо будь-які проблеми, які ви маєте з ними.
so discuss any concerns you have with them.

Будь-які проблеми зі зору, які можуть вплинути на академічну ефективність та читання, розглядаються як проблеми, пов'язані з навчанням.
Any problem in vision that has the ability of affecting academic as well as reading performance among students is considered a learning-related vision problem..

Розвиваючи добрі стосунки з командою, ви зможете вільно обговорювати свої симптоми чи будь-які проблеми, які ви маєте.
Developing a good relationship with the team will enable you to freely discuss your symptoms or any concerns you have.

хтось кричати або навіть говорити голосно, щоб інші, будь-які проблеми.
even speak loudly to others, any problem.

будьте терплячими з цим процесом і обговоріть будь-які проблеми з лікарем.
be patient with the process and discuss any concerns with your doctor.

ви могли ефективно реагувати на будь-які проблеми, основні або другорядні.
you can respond effectively to any problem, major or minor.

ми прагнемо працювати через будь-які проблеми конструктивно".
we're committed to working through any concerns constructively.".

Давайте покладемо хвилину, щоб виключити будь-які проблеми, які ви могли б мати з мережевим комутатором, які могли б вплинути на швидкість мережі.
Let's take a moment to rule out any of the problems you might have with a network switch that could actually impact your network speed.