БУДІВЕЛЬНОГО - переклад на Англійською

• construction
• building
• scaffolding
• buildings

Приклади вживання Будівельного Українська мовою та їх переклад на Англійською

майже 75% будівельного фонду є неефективними.
almost 75% of the buildings stock is energy inefficient.

Спочатку це був типовий тип будівельного методу в XVI столітті,
Originally a common type of building method in the 16th century,

В області відомо 39 родовищ будівельного каменю, з яких 16 враховано Державним балансом запасів корисних копалин України, зокрема.
There are 39 deposits of building stone in the region, 16 of which are accounted by the State balance of mineral resources of Ukraine, in particular.

Прогрес стандартизації будівельного інформаційного моделювання(БІМ)
The Building Information Modeling(BIM) standardization progress has

Збільшився приріст запасів каменю будівельного на 54, 2 млн. м3, піску- на 3, 8 млн. м3, бурштину- на 12, 5 тонн.
One can observe the growth of building stone reserves at 54.2 million m3, sand- at 3.8 million m3, and amber- at 12.5 tons.

При використанні будівельного фена поверхню методично обробляється гарячим повітрям
When using a building hair dryer, the surface is methodically

і коли камені були взяті з кладовища для використання, як будівельного матеріалу.
when the stones were taken from the cemetery for use as building material.

Круг сталевий- це вид будівельного і заготовочного металопрокату,
Circle of steel- a type of construction and the blank of metal,

синтезу для розробки стратегії розвитку фінансово-виробничого потенціалу будівельного підприємства.
development strategy financial and industrial potential of building company.

Тож ми пішли до будівельного магазину, купили з сотню садових крісел
So we went to a hardware store and bought hundreds of lawn chairs,

цегельно-черепичної сировини, будівельного каменю, каменю пиляного.
tile materials, building stone, and sawn stone.

Оцінка будівельного портфелю компанії, включаючи земельний банк та житлові комплекси в Україні для цілей IFRS.
Project: Valuation of company development portfolio including land bank and residential schemes in Ukraine for IFRS purposes.

проводом прокласти шар будівельного паперу.
the wire to lay a layer of building paper.

перспектив розвитку будівельного комплексу України
prospects of development of a build complex in Ukraine

Цей компонент активно використовують при виробництві пластикової тари(у тому числі і дитячої), будівельного клею, банок для консервів.
This component is actively used in the production of plastic containers(including children's), building glue, cans.

Полімер, який може бути використаний в якості будівельного або ремонтного матеріалу для захисних покриттів,
The polymer, which might someday be used as a construction or repair material or for protective coatings,

Стратегія забезпечення економічної безпеки будівельного підприємства// Економічний простір- 2012.-
Strategy of economic security of the building enterprise// Economic space in 2012.-

Залізо, яке стало популярним в якості будівельного матеріалу завдяки промисловій революції,
Iron, which was newly popular as a building material because of the Industrial Revolution,

Критичний шлях- Серія етапів будівельного проекту, який повинен бути завершений в строк, якщо проект буде завершений на дату, узгодженої сторонами.
Critical path- Series of stages in a construction project which must be completed on time if the project is to be completed on the date agreed by the parties.

У першому випадку кріпити телевізор на стіну з використанням будівельного і монтажного інвентарю можливо без загрози для цілості в будь-якому домашньому приміщенні.
In the first case, to mount the TV on the wall using the building and installation equipment possible without compromising the integrity of the home in any room.