CONSTRUCTION CONTROL - переклад на Українською

• будівельного контролю
• будівельний контроль
• контроль за будівництвом

Приклади вживання Construction control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Construction Company- Central Office and Local Government- Project Offices/ Construction Control- Laboratories.
Будівельна компанія- Центральний офіс та місцевого самоврядування- бюро проектам/ Будівництво- лабораторії контролю.

The legislator significantly expanded the powers of the state architectural and construction control body.
Законодавець значно розширив повноваження органу державного архітектурно-будівельного контролю.

Submission of the completed declaration to the appropriate body of state architectural and construction control.
Подання заповненої декларації до відповідного органу державного архітектурно-будівельного контролю.

Permission for construction works(Inspection of State Architectural and Construction Control in Kiev region).
Дозвіл на виконання будівельних робіт(Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю в Київській області).

Ensuring the implementation of state architectural and construction control in cases stipulated by the current legislation;
Забезпечення реалізації державного архітектурно-будівельного контролю у випадках, визначених чинним законодавством;

So then you need to notify state architectural and construction control agencies that you begin construction work.
Отже, далі вам потрібно повідомити органи державного архітектурно-будівельного контролю(ДАБК) про те, що ви починаєте будівельні роботи.

The Meeting was devoted to discussion of priority issues in the field of state architectural and construction control and supervision.
Зустріч було присвячено обговоренню пріоритетних питань у сфері державного архітектурно-будівельного контролю та нагляду.

A permit for construction work may be canceled by the state architectural and construction control authority in the event of the following.
Дозвіл на виконання будівельних робіт може бути анульовано органом державного архітектурно-будівельного контролю у разі.

more times in a row) hindering the inspection of officials of the state architectural and construction control body.
перешкоджання проведенню перевірки посадовими особами органу державного архітектурно-будівельного контролю.

Approval of permits in the bodies of architectural and construction control, in Ukrinvestekspertiza- all this must be done at the project stage.
Узгодження дозвільної документації в органах архітектурно-будівельного контролю, в Укрінвестекспертизі- все це необхідно виконати на етапі проекту.

ITT-Plaza obtained permission of State inspection of architecture and construction control on pre-construction works concerning multifunctional complex project at Korolenkivska and Fizkultury streets.
ВАТ«ІТТ-Плаза» одержала дозвіл Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю на виконання підготовчих робіт до будівництва багатофункціонального комплексу з 4-хзірковим готелем на розі вулиць Фізкультури та Короленківська у Голосіївському районі міста Києва.

must submit an application to the state architectural and construction control body.
повинен подати заяву в орган державного архітектурно-будівельного контролю.

The State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine, charging this Inspectorate with the functions on implementing the state policy of state architectural and construction control;
Державну архітектурно-будівельну інспекцію України, поклавши на цю Інспекцію функції з реалізації державної політики з питань державного архітектурно-будівельного контролю;

In case when village, settlement or city councils do not create executive bodies on architecture and construction control, their functions shall be performed by SACI7.
Якщо сільські, селищні, міські ради не утворили виконавчі органи з питань державного архітектурно-будівельного контролю, повноваження таких органів виконує ДАБІ через відповідних головних інспекторів будівельного нагляду7.

Is carried out by the state architectural and construction control body on a free basis within 5 working days from the day of receipt of the declaration.
Здійснює орган державного архітектурно-будівельного контролю на безоплатній основі протягом 5 робочих днів з дня отримання декларації.

During the conference, the participants also discussed the issues of decentralisation of powers in the field of architectural and construction control, social policy
Під час конференції учасники також обговорили питання децентралізації повноважень у сфері архітектурно-будівельного контролю, соціальної політики

The State Architectural and Construction Control Authority considers the submitted documents within 10 working days from the date of their receipt and enters the relevant information in the register.
Орган державного архітектурно-будівельного контролю розглядає подані документи протягом десяти робочих днів з дня їх надходження та вносить відповідну інформацію до реєстру.

other construction control rods and steering damper.
рульове управління, з іншою конструкцією рульових тяг і рульовим демпфером.

based on OpenSCADA for construction control schemes.
на основі OpenSCADA для побудови схем керування.

The State Architectural and Construction Control Authority within 10 working days from the date of the application registration takes a decision to issue a certificate or refuse to issue it.
Орган державного архітектурно-будівельного контролю протягом десяти робочих днів з дня реєстрації заяви приймає рішення про надання дозволу або відмову у його видачі.