КОНТРОЛЮ - переклад на Англійською

• control
• monitoring
• supervision
• inspection
• oversight
• scrutiny
• assurance
• to monitor
• controls
• controlling
• controlled

Приклади вживання Контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснення контролю за здоров'ям дітей впродовж дня.
To conduct daily health checks on each child.

Перші радари контролю за швидкістю автомобілів встановлені в Лондоні.
Radar speed checks were first introduced in London.

Зазвичай обов'язки контролю і створення карти сайту лежить на п….
Usually, the responsibility for monitoring and creating a site map rests with pr….

Форми та методи контролю і нагляду можуть бути різними.
The methods for monitoring and checking can be diverse.

Якби не було цього фізичного контролю, людина не могла б існувати на землі.
If this physical check had not been provided, man could not exist.

Відсутність контролю якості найбільш помітна в молочній галузі.
Lack of quality checks is the most neglected aspect of the dairy system.

Система контролю спрямована на скорочення зовнішніх і внутрішніх банківських ризиків.
The supervision system is aimed at reducing external and internal banking risks.

Можливість контролю адгезійного з'єднання тіл зондуванням плоскою поперечною електричною хвилею.
Possibility of checking the adhesive connection of bodies by their sounding with a plane transverse electric wave.

Контролю, якому підлягають особи, які перетинають зовнішні кордони;
The controls to which persons crossing external borders are subject;

Простота обслуговування та висока ефективність системи контролю та діагностики;
Easy maintenance, high efficiency of the monitoring and diagnostics system;

Створена і функціонує державна система контролю якості освіти.
There is created and is being tested the state system of monitoring of citizens.

У всіх інших лісах цього контролю немає.
Out in the woods there is no such thing as control.

Вказівки на те, що продукти включено до схеми контролю.
Indication that products are covered by the inspection scheme.

DRM- це набір систем контролю і управління доступом.
DRM is a set of systems of monitoring and access control.

Це брехня Там не було ніякого контролю.
That was a lie; there was nothing under control.

Однак після закінчення титрації частоту контролю можна зменшити.
However, after dose titration the frequency of monitoring can be reduced.

Загальна характеристика системи внутрішнього контролю.
Write the characteristics of internal check system.

Однак після завершення титрування дози частоту контролю можна зменшити.
However, after dose titration the frequency of monitoring can be reduced.

В першу чергу вирішите, скільки камер Вам необхідно для контролю потрібного ділянки.
You will first have to decide how many cameras you need for surveillance.

Не приймати більше 500 мг на день без контролю лікаря.
It is not recommended to exceed 1000mg a day without the supervision of a doctor.