БУДІВЛЮ ПАРЛАМЕНТУ - переклад на Англійською

• parliament building
• houses of parliament

Приклади вживання Будівлю парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

в ході якого два співробітники підрозділу організували змову з метою вбити прем'єр-міністра країни та захопити будівлю парламенту.
during which two members of the division organized a conspiracy to kill the Prime Minister of the country and to seize the Parliament building.

в ході якого два співробітники підрозділу організували змову з метою вбити прем'єр-міністра країни та захопити будівлю парламенту.
which involved a plot by two unit officers to kill the country's prime minister and seize the Parliament building.

захопили будівлю парламенту, перервали Едуарда Шеварднадзе, котрий виступав з промовою,
seized the parliament building interrupting a speech of President Eduard Shevardnadze

в тому числі, будівлю парламенту Австралії, Високий суд
including Parliament House, the High Court

дуже близький до«Права і справедливості», опублікував«план» опозиції підпалити будівлю парламенту, що«просочився у ЗМІ».
close to Law and Justice publishing a“leaked plan” of the opposition to set fire to the Parliament building.

у тому числі, будівлю парламенту Австралії, Високий суд
including, Parliament House of Australia, High Court

Це«голосування» проводилося під тиском озброєних бойовиків якогось«Народного мандатного комітету», які захопили напередодні будівлю парламенту в Тобруці і вимагали від депутатів гарантій того, що«національна політична угода і конституційна декларація не будуть обговорюватися
The“vote” was held under the pressure of armed militants of a“Popular Mandate Committee” which had seized on the eve the parliament building in Tobruk and demanded from deputies guarantees that“the national political agreement

зійдіть Уайтхолл на площі Парламенту, щоб побачити будівлю парламенту і Біг-Бен, і ходити вниз Молл в Букінгемський палац.
walk down Whitehall to Parliament Square to see the Houses of Parliament and Big Ben and walk down the Mall to Buckingham Palace.

16 протестувальників, а радикально налаштовані сили взяли штурмом будівлю парламенту і зажадали відставки спікера,
16 protesters had suffered, while radical forces stormed the parliament building and demanded the resignation of the speaker,

зійдіть Уайтхолл на площі Парламенту, щоб побачити будівлю парламенту і Біг-Бен, і ходити вниз Молл в Букінгемський палац.
walk down Whitehall to Parliament Square to see the Houses of Parliament and Big Ben, and walk down the Mall to Buckingham Palace.

одна з таких груп у формі чорногорського спецназу мала захопити будівлю парламенту Республіки Чорногорія
Montenegrin special task forces, had to seize the building of the Parliament of the Republic of Montenegro

Досі будівлю парламенту перед кожною церемонією урочистого відкриття з тронною промовою монарха обшукують Йомени(сторожі),
The Houses of Parliament are still searched once a year before the annual State Opening of Parliament;

Будівля парламенту в Барселоні.
The Parliament building in Barcelona.

Будівля парламенту в Лондоні.
The Parliament building in London.

Будівля парламенту. Канберра.
Houses of Parliament. Canberra.

Величних будівель парламенту.
Majestic Parliament Buildings.

Будівля Парламенту в Пекіні.
Parliament building in Beijing.

Лондона лондонське метро будівля Парламенту.
The London Underground Houses of Parliament.

Будівлі парламенту Колумбії готель« Імператриця» Департамент поліції.
Columbia Parliament Buildings The Empress Hotel Victoria Police Department Station Museum.

Будівля парламенту Новий Південний Уельс.
Parliament House of New South Wales.