БУЛА КОЛОНІЄЮ - переклад на Англійською

• was a colony
• been colonized
• been a colony

Приклади вживання Була колонією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мальта була колонією британської корони протягом 200 років,
Malta was a colony of the British Crown for 200 years,

У цей час Корея була колонією Японії, і в країні було досить складно займатися приватним підприємництвом.
At that time, Korea was a colony of Japan, and it was quite difficult to engage in private business in the country.

на честь Філіпа ІІ, коли держава була колонією Іспанії.
when the island nation was a colony of Spain.

острівна держава була колонією Іспанії.
when the island nation was a colony of Spain.

Наступні дослідження підтвердили, що як те, наскільки довго нація була колонією і як і те скільки європейських переселенців туди мігрували, позитивно корелює з економічним розвитком
Subsequent research has confirmed that both how long a nation was a colony or how many Europeans settlers migrated there are positively correlated with economic development

Етнічний Дарій був колонією, заснованою на мові
Ethnic Darius was a colony based on the language

Поки Гонконг був колонією, його губернатора призначала королева Великобританії.
While Hong Kong was a colony, its governor was appointed by the queen of Great Britain.

Ми ніколи не були колоніями.
We had never been colonized.

Філіппіни були колонією США в період 1898-1946 роки.
The Philippines was a colony of the U.S.A. from 1898 to 1945.

Лише дві країни африканські країни ніколи не були колоніями- Ефіопія та Ліберія.
Only two have never been colonized- Ethiopia and Liberia.

Раніше він був колонією Великобританії.
Previously it was a colony of Great Britain.

Філіппіни були колонією США в період 1898-1946 роки.
The Philippines was a colony of the United States from 1898 to 1946.

Філіппіни були колонією спочатку Іспанії, а потім США.
The Philippines was a colony of Spain and later, the US.

Поки Гонконг був колонією, його губернатора призначала королева Великобританії.
When Hong Kong was a colony, the British Queen appointed governors.

Протягом 450 років Гоа був колонією Португалії.
For 450 years, Macau was a colony of Portugal.

Алжир був колонією Франції.
France was the colonizer of Algeria.

Катар був колонією Великобританії з 1916 по 1971 рік.
Qatar was a protectorate of Great Britain from 1916 to 1971.

Деяка частина папуасів невдоволена тим, що їх батьківщина є колонією Індонезії.
Some of the Pashtuns feel like they are a colony of Pakistan.

Колись це село було колонією.
The town used to be a colony.

У 1898-1946 роках Філіппіни були колонією США.
Between 1898 and 1946, the Philippines was colonized by the United States.