Приклади вживання Була переконана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Письменниця була переконана в тому, що право на освіту має бути тільки у самих заможних людей, а у своїх щоденниках,
The writer was convinced that the right to education should Компанія Goodyear була переконана в тому, що"якщо процес обвуглювання може бути зупинений у потрібному місці,
Goodyear was convinced that,“If the process of charring could За іронією долі, Лілі, яка стала хрещеною феєю, була переконана, що вона була доброю,
Ironically Lily, who became a fairy godmother, was convinced she продала кілька велосипедів, щоб перевірити свою ідею, вона була переконана, що бізнес буде працювати,
sold several bikes to test out their idea, she was convinced that the business would work-Вона також пригадує, що була переконана, що її батько замінював свій автомобіль Porsche щоразу, коли на ньому з'являлася подряпина,
Коли основна маса вчених була переконана, що якщо ти не можеш зрозуміти найпростіші формули
When most scientists were convinced that if you can't understand simple formulasВона також пригадує, що була переконана, що її батько замінював свій автомобіль Porsche щоразу, коли на ньому з'являлася подряпина,
She also recalled believing that her father replaced his Porsche every time it had a scratchКоманда Ніксона була переконана, що Догол вийде за помсту в 1972 році,
Nixon's team was convinced that Dogole would Вона була переконана, що двійник був вірним ознакою, що Лінкольн буде переобраний на другий термін(можливо, тому, що два Лінкольна- це і два терміну), але не перенесе цього(бо другий Лінкольн виглядав, як покійник).
She was convinced that the doppelganger тому що Академія була переконана, що марсіанська цивілізація є встановленим фактом!
because the academy was convinced that Martian civilization інопланетянин не був з Марсу, тому що Академія була переконана, що марсіанська цивілізація є встановленим фактом!
because the academy was convinced that Martian civilization І це не той випадок", його мати уклала дуже тихо, майже пошепки як якщо б вона хотіла, щоб запобігти Грегор, точне місцезнаходження вона дійсно не знала, від слух навіть звук її голосу- для вона була переконана, що він не розумів її слів-"і не так то, Що, видаливши меблів ми показуємо, що ми даємо всяку надію вдосконалення і залишають його на власні кошти без будь-якої увагу?
And is it not the case," his mother concluded very quietly, almost whispering as if she wished to prevent Gregor, whose exact location she really didn't know, from hearing even the sound of her voice--for she was convinced that he did not understand her words--"and isn't it a fact that by removing the furniture we're showing that we're giving up all hope of an improvement and are leaving him to his own resources without any consideration?Багато хто був переконаний, що вони ніколи не поступляться владою.
Many were convinced they would never surrender power.Вони мають бути переконані, що це надзвичайно важливо.
They must be convinced that it Він був переконаним марксистом і навіть симпатизував більшовицькому експерименту в СРСР.
He was a convinced Marxist and even sympathized with the Bolshevik experiment in the USSR.Він був переконаний у її істинності і його це не турбувало.
He was persuaded of its truth and untroubled by it.Споживачі повинні бути переконані, що це правильний шлях.
Instead shareholders must be convinced it Том був переконаний.
Tom was persuaded.Белл був переконаний, що фотофон став його найбільш видатним винаходом.
Він все ще був переконаний, що перша половина Метфія кодексу представляє західний текст.
He still believed the first half of Matthew represented the Western text-type.
