Приклади вживання Були спеціально Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у той час як інші були спеціально створені для більш досвідчених трейдерів.
while others were specifically created for more advanced traders.Професійні та молоді вчителі, кожен з яких навчався на університетському рівні та були спеціально навчені викладання італійської мови для іноземців.
Professional and young teachers all of whom фарбуванню та збірки, які були спеціально побудовані для випуску цієї моделі.
assembly workshops, which were specially built for the release of this model.Професійні та молоді вчителі, кожен з яких навчався на університетському рівні та були спеціально навчені викладання італійської мови для іноземців.
Courses Паралельно воно проходить 4 оптичних тести, деякі з яких були спеціально розроблені для цього проекту.
In parallel, it passes four optical tests, some of which were specifically designed for this project.привод клапанів, були спеціально адаптовані або ж розроблені для GT3.
valve gear, were specially adapted or designed for the GT3.Жодне із цих спостережень не шокує тих, хто підтримує концепцію про те, що рослини та тварини були спеціально створені.
None of these observations come as a shock those who subscribe to the concept that plants and animals were specially created.інжир і равлики були спеціально вирощені для царської їжі;
and snails were specially grown for the royal meals;2-ступінчаста роздавальна коробка(з передавальними числами 1, 15 і 2,68) були спеціально розроблені для саме для цієї машини.
2-speed transfer case(with gear ratios of 1.15 and 2.68) were specially designed for this particular machine.привод клапанів, були спеціально адаптовані або ж розроблені для GT3.
valve train, were specially adapted or developed for the GT3.Це досягається за рахунок двох основних алгоритмів які були спеціально розроблені для цього робочого Форекс.
That Компанія Lexus представила спеціальну версію маленького кросовера UX, для якого були спеціально розроблені покришки в стилі кросівок Nike Air Force.
Lexus has introduced a special edition of the small crossover UX, which was specially developed tires in the style of the Nike Air Force.Ці короткі навчальні програми були спеціально розроблені для задоволення потреб, виявлених на робочому місці.
These short study programmes have been specifically developed to address the needs that Ірландія або Великобританія, були спеціально включені в Конвенцію в своє внутрішнє законодавство.
the United Kingdom, have expressly incorporated the Convention into their domestic laws.Правила саудівського Центру комерційного арбітражу були спеціально розроблені, щоб бути сумісним з положеннями Арбітражний закон Саудівської видану Королівським Декретом №.
The rules of the Saudi Center for Commercial Arbitration have been specifically designed to Цей продукт був створений командою досвідчених бодібілдингу експертів і були спеціально розроблені, щоб бути кращою альтернативою Дека Durobolin.
This product можуть виявляти лише проблеми на мосту, якщо вони відбуваються в районах, де сенсори були спеціально встановлені.
can only detect problems on a bridge if they happen in areas where the sensors have been specifically installed.Проте, mobile casinos-; especially ones such as PocketWin where players can download free casino games-; були спеціально розроблені й оптимізовані для невеликих екранів.
However, mobile casinos- especially ones such as PocketWin where players can download free casino games- have been specifically developed and optimized for smaller screens.навички 21 століття, які були спеціально розроблені для цього курсу.
21st Century Law and Skills, which have been specifically designed for this course.куди були спеціально завезені для розведення.
where they were specially introduced for breeding.
