БУЛО ЗРОЗУМІЛО - переклад на Англійською

it was clear
буде ясно
it was obvious
it was understood
it was clearly
it was evident
it is clear
буде ясно
would be understandable
були б зрозумілими
було зрозуміло
there was no doubt

Приклади вживання Було зрозуміло Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому було зрозуміло, що Церкві потрібні зміни.
What it meant was that the church needed to change.
Щоб було зрозуміло, файли cookies четвертої категорії збирають більшість інформації про користувачів.
To be clear, Category 4 cookies collect the most information about users.
Це було зрозуміло з їхніх розмов.
This is clear from their conversation.
Тоді це було зрозуміло, а зараз- ні.
That was understood then, but not now.
Організація відмінна. Все було зрозуміло і прозоро з самого початку.
The organization is excellent. Everything was clear and transparent from the beginning.
Було зрозуміло, що ці люди вислідкували це приміщення.
It was plain that the authorities had searched her accommodation.
Все в математиці було зрозуміло для мене.
Everything in mathematics was clear to me.
Ми хотіли, щоб все було зрозуміло без слів.
I wanted it to be comprehensible without words.
Кожне завдання має формулюватися таким чином, аби було зрозуміло, як його вирішити.
Each task is explained separately so that you will understand how to complete it.
У школі я любив математику, там все було зрозуміло.
I liked mathematics at school, everything was clear there.
Віда вибачився, і це було зрозуміло.
Sandy apologized, and that was that.
Окресліть їх коротко- щоб було зрозуміло всім.
Write them down so that they are clear for everyone.
Хоча він не назвав імені, все і так було зрозуміло.
Though it did not mention names, the message was clear.
Те, що колись усе це закінчиться, було зрозуміло.
That this will end someday is clear.
Віда вибачився, і це було зрозуміло.
Wade apologized, clarified and that was that.
Що ця книга особлива, було зрозуміло з першого погляду.
The quality of this horse was obvious from the very first glance.
Було зрозуміло, що хтось має взяти на себе роль лідера,
It was obvious that somebody had to take the lead,
Було зрозуміло, що ці люди, які були в пошуках свободи може мати свою свободу
It was understood that these people who were seeking freedom could have their freedom
Для нас було зрозуміло, що ми хочемо супроводити наших клієнтів у Східну Європу.
It was obvious to us that we wanted to assist our clients in their ventures into Eastern Europe.
Було зрозуміло сказано, що кожен архієрей із собою бере одного священика
It was clearly stated that each bishop takes one priest
Результати: 258, Час: 0.0587

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська