БУТИ ВТРАЧЕНА - переклад на Англійською

• be lost
• be missed

Приклади вживання Бути втрачена Українська мовою та їх переклад на Англійською

їхні свідчення не мають бути втраченими”.
their witness should not be lost to the Church.".

Старовинні ікони могли бути втраченими назавжди.
Another American icon may be lost forever.

зате все може бути втрачене через війну».
everything may be lost by war.”.

Однак цей шанс може бути втрачений.
But that opportunity may already be lost.

Він є постійним(не може бути втрачений після отримання).
It is permanent(cannot be lost once attained).

Поступ, здійснений одним поколінням, може бути втрачений іншим».
The ground gained by one generation may be lost by the next.'.

Однак цей шанс може бути втрачений.
This opportunity may already be lost, however.

зате все може бути втрачене через війну».
everything can be lost with war'”.

В іншому випадку імідж вашої компанії може бути втрачений назавжди.
The good reputation of the company could be lost forever as well.

зате все може бути втрачене через війну».
all may be lost with war.

Цей момент не має бути втрачений.
This moment must not be lost.

Інакше вони будуть втрачені для майбутнього.
These would otherwise be lost to the future.

і вони в жодному разі не будуть втрачені.
they will in no way be lost.

Інші 100 живуть в незахищених областях, які скоро будуть втрачені.
Another 100 live in unprotected areas that will soon be lost to agriculture.

Деякі чи всі Дані, можливо, будуть втрачені.
Some or all of the pieces might be lost.

На жаль, вони будуть втрачені.
But sadly, they shall be lost.

Ваші дані ніколи не будуть втрачені!
Your data will never be lost!

Проте вихідні імена файлів будуть втрачені.
The file names will likely be lost.

В роки Великої Вітчизняної війни була втрачена велика кількість експонатів музею.
In the years of the Great Patriotic War the museum's collections had been lost.

Ціною є втрачена можливість.
The cost is lost opportunity.