Приклади вживання Бути замінена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
і абсорбуюча рідина повинна бути замінена.
заявив, що парламентська система повинна бути замінена, тому що вона стримує економічне зростання.
says Turkey's parliamentary system needs to be replaced because it's holding back economic growth.вона може бути замінена.
it can be replaced.1yearMask: 1yearNote: Повинно бути замінена через щоденне використання частоти.
Shall be replaced due to daily use frequency.Багато людей чекають дуже популярні РК-і плазмових екранах сьогодні, щоб бути замінена польовою емісією плоских екранів(FED-TV).
Many people expect the hugely popular LCD and plasma screens of today to be replaced by field emission flat screen displays(FED-TV).Колір та тип тканини, як і колірна палітра вишивки може бути замінена за вашими побажаннями.
The color and type of fabric and as well as the color palette of embroidery can be replaced according to your wishes.і вона повинна бути замінена або перекомутовані, в залежності від типу.
and it must be replaced or rewired, depending on type.Частина відпустки, що перевищує 28 календарних днів, за письмовою заявоюпрацівника може бути замінена грошовою компенсацією.
The part of the leave exceeding 28 calendar days may be replaced with money compensation on employee's written application.вона може бути замінена.
it can be replaced.Підкладка даної моделі може бути замінена на фліс замість вельбо(вартість- 20грн від вартості обраного розміру,
Lining this model can be replaced by a fleece instead velbo(cost of- 20UAH from the selected size value,Преспанська угода не може бути замінена ніякими іншими угодами або договорами,
The Prespa agreement cannot be superseded by any other agreementsРозклад телебачення в кінцевому підсумку може бути замінена системою, в якій глядачі можуть дивитися зберігається в цифровому вигляді
The television schedule may eventually be replaced by a system in which viewers повинна бути замінена відповідними датами, визначеними цим Додатком.
of this paragraph shall be replaced by the respective dates set forth in that Annex.повинна бути замінена відповідними датами, визначеними цим Додатком.
of this paragraph shall be replaced by the respective dates set forth in that Annex.на цьому етапі, бути замінена отриманням сертифікату, що видається згідно умов Додаткy XІІ.
at that stage, be replaced by a certificate drawn up pursuant to Annex XII.він стверджує, що ідея зла повинна бути замінена на«руйнування емпатії»
neuroscience to argue that the notion of evil should be replaced with“empathy erosion”(E) Коли пішак досягає найвіддаленішої горизонталі від своєї вихідної позиції, вона повинна бути замінена на ферзя, туру, слона або коня"свого" кольору, що є частиною того ж ходу.
(E) When a pawn reaches the rank furthest from its starting position it must be exchanged as part of the same move on the same square for a new queen, rook, bishop or knight of the same colour.пов'язані з ними внутрішні негаразди в Китаї(де династія Мін була бути замінена династією Цин)
пов'язані з ними внутрішні негаразди в Китаї(де династія Мін була бути замінена династією Цин)
related internal turmoil in China(where the Ming dynasty може бути замінена для цілого бюджету,
can be replaced completely for this budget,
