БУТИ ЛІДЕРАМИ - переклад на Англійською

• be leaders

Приклади вживання Бути лідерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні бути лідерами в тому, чим вони займаються, інакше схильні втрачати всякий інтерес до того,
They must be leaders in whatever they are engaged, or else they are

можуть бути лідерами, то повинні керуватися при цьому справедливістю,
they can be leaders, they should be guided by justice,

У Pernod Ricard впевнені, що компанії несуть відповідальність і повинні бути лідерами у галузі захисту навколишнього середовища.
Pernod Ricard believes that companies have a responsibility and must be leaders in environmental protection.

галузі з навичками для проведення якісних досліджень і бути лідерами в цій галузі.
industry with the skills to conduct quality research and be leaders in the field.

не можуть бути лідерами у встановленні миру в Православній церкві України.
priests cannot be leaders in introducing peace in the Orthodox Church of Ukraine.

не можуть бути лідерами у встановленні миру в українській православній церкві”.
deprived of their office, cannot be leaders in bringing peace to the Ukrainian Orthodox Church.”.

Бути лідерами в економічній свободі,
Being leaders in Economic Freedom,

Ми хочемо бути лідерами, здатними передбачувати подальший розвиток
We want to be a leader, staying alert in order to be able to anticipate

Ми хочемо бути лідерами і зробимо все для того, щоб Ви з упевненістю могли сказати- RollHouse готує найкращі суші в Києві!
We want to be leaders and will do everything for you to say that- RollHouse makes the best sushi in Kiev!

Не прагнуть бути лідерами, але часто стають ними завдяки своєму професіоналізму та вмінню знайти правильне рішення будь-якого питання.
Do not aspire to be leaders, but often become them thanks to their professionalism and ability to find the right solution of any issue.

Ми завжди повинні бути лідерами у всьому, що ми робимо, особливо коли йдеться про дивовижний світ технологій»,- додав Трамп.
We must always be the leader in everything we do, especially when it comes to the very exciting world of technology!' 2/2.

Якщо ви хочете бути лідерами, ви маєте знати, як представляти думку інших".
If you want to be a leader, you have to be able to communicate your idea to others.”.

Кожен день досвід більш ніж 200 членів ВАП надає можливість вдосконалювати методику проведення досліджень та бути лідерами ринку детекції брехні в Україні.
Every day the experience of more than 200 UPA members provides an opportunity to improve the research methodology and to be the leader of the lie detection market in Ukraine.

Крім того, ми об'єднуємо кар'єри діяльність з академічною інструкції для підготовки наших студентів до обраній ними сфері, і бути лідерами завтра.
In addition, we combine career activities with academic instruction to prepare our students for their chosen fields, and to be the leaders of tomorrow.

просять факультету з освіти бути лідерами у своїх установах.
are asking faculty from education to be leaders at their institutions.

MBA в авіації дає студентам, що вони повинні бути готові до вирішення проблем бути лідерами в цій галузі.
An MBA in Aviation gives students what they need to be prepared to tackle the challenges of being leaders in this field.

Що дозволяє їм займатися розвитком бізнесу і бути лідерами у своєму сегменті.
It allows them to engage in the development of their business and be the leaders in its business field.

Робота з глобальним iGaming Partners велике, як ми знаходимо їх, щоб бути лідерами в області інновацій.
Working with Global iGaming Partners is great as we find them to be the leaders in innovation.

Мету, яка передбачає стати найуспішнішим українським кооперативом ми заклали у самій назві- хочемо бути лідерами у всьому.
The goal to become the most successful Ukrainian Cooperative is laid in our title. We want to be leaders in everything.

ми забезпечуємо наших студентів відповідними навичками та знаннями, щоб бути лідерами на ринку.
we equip our students with relevant skills and knowledge to be leaders in the marketplace.