БУТИ ОТРИМАНА - переклад на Англійською

• be obtained
• be received
• be derived
• be produced
• be retrieved
• be collected
• be gained
• be acquired
• be generated
• be got

Приклади вживання Бути отримана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шляхом вибору вихідних компонентів може бути отримана полімочевина в області від м'яких до твердих еластомірів.
By the choice of initial components can be got polyurea in an area from soft to hard elastomers.

Інформація про будову глибинних надр Землі може бути отримана тільки непрямим шляхом- геофізичними
Information about the structure of Earth's deep interior can be acquired only indirectly by geophysical

є стандартом, що описують, як ви можете створювати гаманці в деревоподібній структурі, яка може бути отримана з кореневого ключа.
is a standard describing how you can build wallets in a tree structure that can be derived from a root key.

Двері- Двері При відправці замовлення в той же день заявка повинна бути отримана до 12:00.
Door- Door When sending the order on the same day, the application must be received before 12:00.

В 1884, Готтлоб Фреге запропонував в своїй основоположній арифметиці, що аналітична правда точна, якщо вона може бути отримана за допомогою логіки.
In 1884, Gottlob Frege proposed in his Grundlagen that a truth is analytic exactly if it can be derived using logic.

але може бути отримана та збережена компанією.
but can be received and stored by the company.

але може бути отримана і збережена компанією.
still may be received and stored by the Company.

з якого ця інформація може бути отримана;
from which that information may be derived; and.

Користувач погоджується з тим, що надана ним інформація може бути отримана третіми особами в будь-який час.
The user agrees that the information provided by him may be received by third parties at any time.

будь-яка іншу інформацію, яка може бути отримана з самого зображення.
any other information that can be derived from the image itself.

Він може передавати живу програму через Інтернет/ локальну мережу, і вона може бути отримана Media Server, а також.
It can transfer the live program through the internet/LAN and it can be received by Media Server as well as.

Вся така інформація, надана користувачем, повинна розглядатися як публічна і може бути отримана та використана без будь-якого розгляду.
All such information provided by a user shall be regarded as public and may be received and used without any consideration.

При відправці замовлення в той же день заявка повинна бути отримана до 12:00.
on the same day, the application must be received before 12:00.

Група медичного страхування є доступним і вона може бути отримана за допомогою вашого роботодавця для вас і ваших колег.
Group health insurance is inexpensive and it may be gotten via your employer for you and your colleagues.

Прикладом інформації, яка може бути отримана з таких відеоданих є виявлення пухлин,
An example of information which can be extracted from such image data is detection of tumors,

Якщо це так, додаткове освітлення називається COBRA повинна бути отримана, яке не обов'язково дешевше, ніж придбання інший план в цілому.
If that is the case, extra coverage called COBRA needs to be obtained, which is not necessarily cheaper than purchasing a different plan altogether.

Отже, така інформація може бути отримана від зовнішніх та(або) внутрішніх джерел.
Therefore, such information may be gathered from external and/ or internal sources.

Це, іншими словами, та вартість, що може бути отримана медіакомпаніями через купівлю
That is, the value that can be harvested by media companies from the buying

Ця сертифікація може бути отримана через класи і тести, що проводяться більшістю великих лікарень.
This certification can be earned through classes and tests given by most major hospitals.

Наприклад, вода може бути отримана з льоду в ґрунті,
For instance, water can be extracted from ice in the soil