БУХГАЛТЕРСЬКІ ПОСЛУГИ - переклад на Англійською

• accounting services
• accountancy services
• bookkeeping services

Приклади вживання Бухгалтерські послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете заповнити Анкету на бухгалтерські послуги.
you can fill out the Application for accounting services.

Наша компанія надає бухгалтерські послуги для ОСББ та ЖБК в м. Києві та м. Запоріжжя.
Our company provides accounting services for housing cooperatives and building cooperatives in Kiev and Zaporozhye.

Бухгалтерські послуги надаємо також з нашого офісу, так і в місці, вказаному Клієнтом.
We provide accounting services both in our office and in the place indicated by the customer.

Щоб бухгалтерські послуги в Києві були максимально якісними по всіх параметрах, треба звернутися до перевірених фахівців.
In order for accounting services in Kiev to be of the highest quality in all respects, you need to turn to proven experts.

Ми надаємо бухгалтерські послуги на основі аутсорсингу,
We provide accounting services based on outsourcing model,

Бухгалтерія надає бухгалтерські послуги та фінансову підтримку організації, якій вона належить.
The accounting department is responsible for accounting services and financial backing for the organization it belongs to.

аудиторські та бухгалтерські послуги, управлінські та економічні консультації,
auditing and accounting services, managerial and economic consultancy,

Пропонуємо Вам укласти договір, згідно з яким Юридична фірма«Патріот» буде надавати Вам бухгалтерські послуги відповідно до обраних Вами пакетом послуг..
We offer you to enter into a contract under which Law Firm“Patriot” will provide you with accounting services in accordance with a service package you choose.

Пропонуємо Вам підписати договір, відповідно до якого Юридична фірма«Патріот» буде надавати Вам бухгалтерські послуги відповідно до вибраного Вами пакету послуг..
We offer you to enter into a contract under which the Law Firm“Patriot” will provide you with accounting services in accordance with any service package you choose.

Є дійсно багато фахівців, які надають бухгалтерські послуги, тому не дивно, що часто виникає питання, як вибрати найбільш підходящого бухгалтера, який може займатися бухгалтерським обліком.
There are indeed plenty of specialists who provide accounting services, so it's no wonder that the question often arises is how to choose the most suitable accountant who can handle accounting..

Професійні бухгалтерські послуги дозволять вам оперативно отримувати інформацію про фінансовий стан вашої організації для прийняття управлінських рішень,
Professional accounting services will allow you to receive quickly information on a financial position of your organization for adoption of administrative decisions,

занести дані первинної документації в комп'ютерну програму і надати інші бухгалтерські послуги за Вашим запитом.
enter the data into a computer program and provide other accounting services at your request.

частково це вплинуло на підвищення попиту на фінансові і бухгалтерські послуги, які, частенько, обходяться дешевшим, ніж вміст цілого бухгалтерського відділу.
partly influenced by increased demand for financial and accounting services, which often cost cheaper than the contents of an entire accounting department.

компанія Kanaan надає послуги аудиту та бухгалтерські послуги в місті Газа за підтримки вже діючої палестинської аудиторської фірми з мережі Kreston на західному березі- Audeh Jibreel з міста Рамалла.
Kanaan Firm provides auditing and accounting services in Gaza and the additional coverage is supported by Kreston's existing Palestinian Kreston member firm, Audeh Jibreel of Ramallah on the West Bank.

тоді краще звернутися в компанію, що надає бухгалтерські послуги.
then it is better to contact the company that provides accounting services.

облік також важливий, якщо компанія підписує контракт на послугу«Віртуальний офіс», що пропонує бухгалтерські послуги, якими ми можемо користовуватися.
when the company we sign the Virtual Office agreement with also offers accounting services we could use.

Користуємося бухгалтерськими послугами«Дмитрієва та Партнери» з самого заснування асоціації.
We use accounting services of Dmitrieva& Partners from the foundation of the association.

Актуальна інформація про компанію з надання бухгалтерських послуг LURC.
Actual information about the company on the provision of accounting services LURC.

Він працював на різних посадах в Департаменті бухгалтерських послуг та виплат ЦБК.
He has worked in various positions in the Accounting Services and Payments Departments of the CBC.

Це може бути бухгалтерська послуга, допомога психолога.
This may be an accounting service, a psychologist.