БЮРО ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ - переклад на Англійською

• legal aid bureau
• legal aid office
• legal aid bureaus
• legal assistance offices

Приклади вживання Бюро правової допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

по відбору претендентів на посади начальників/заступників начальників бюро правової допомоги.
for the selection of candidates for the posts of Heads/Deputy heads of the Bureau of Legal Aid.

якісна правова допомогу в Україні” Координаційний центр з надання правової допомоги оголошує конкурс з відбору кандидатів на посади начальників та/або заступників начальників бюро правової допомоги.
partner of the Quality and Accessible Legal Aid in Ukraine Project, announces a competition for the selection of candidates to fill the vacancies of heads and/or deputy heads of legal aid bureaus.

економії всередині Міністерства юстиції ми розширюємо систему безоплатної правової допомоги та запускаємо 428 бюро правової допомоги по всій Україні»,- зазначив Петренко.
we are expanding the network of free legal aid centers and run 428 legal assistance bureau offices throughout Ukraine", explained Pavlo Petrenko.

заступників керівників Бюро правової допомоги.
Deputy heads of the Legal Aid Bureau.

частини Королівства центральним органом, що отримує відповідно до пункту 2 статті 2 Угоди бюро правової допомоги територіальної підсудності Суду юстиції м. Гааги(het bureau van consultatie in het arrondissement van's-Gravenhage).
to in article 2, paragraph 2, of the Agreement, the legal aid bureau of the judicial area of the Court of Justice of The Hague(het bureau van consultatie in het arrondissement van's-Gravenhage).

Представник бюро також поінформувала, що основними завданнями бюро правової допомоги є просвітництво населення у сфері права,
The representative of the bureau also informed that the main tasks of the legal aid bureau are public education in the field of law,

В Гарвардському бюро правової допомоги надаючи.
The Harvard Legal Aid Bureau.

Що таке бюро правової допомоги?
What is the Legal Aid Board?

Бюро правової допомоги наблизить до людей.
Legal Aid Commission comes closer to the people.

Ласкаво просимо до Чаплинського бюро правової допомоги!
Welcome to CSUF Office of Financial Aid!

Від державної системи надання безоплатної правової допомоги виступив представник Координаційного центру з надання правової допомоги Олександр Гриб з презентацією моделі створення бюро правової допомоги в регіонах, зокрема,
From the state system of providing free legal aid, the representative of the Coordination Center for Legal Assistance Oleksandr Grib presented a presentation of the model for establishing a legal aid office in the regions, in particular,

містах обласного призначення 428 бюро правової допомоги, які забезпечуватимуть українців правовим захистом
regional centers of 428 legal aid bureau offices to provide Ukrainian citizens with legal protection

Січня 2017 року у м. Біла Церква відбувся тренінг для працівників місцевих центрів з надання безоплатної вторинної правової допомоги та бюро правової допомоги Київської області на тему:" Надання правової допомоги учасникам антитерористичної операції
On January 25, 2017 in Bila Tserkva a training for employees of local centers providing free secondary legal aid and Legal Aid Bureau office in Kyiv region on the theme:"Providing legal aid to ATO participants

Бюро правової допомоги- це нове обличчя Міністерства юстиції.
Legal Aid Bureau- a new face of the Ministry of Justice.

Бюро правової допомоги.
Legal Aid Bureau.

Запуск бюро правової допомоги дасть можливість кожному українцю реалізувати прав….
Run the legal aid office will allow each Ukrainian realize the right to defense….

Гарвардському бюро правової допомоги.
The Harvard Legal Aid Bureau.

Бюро правової допомоги.
The“ Legal Aid Office.

На їх базі створять бюро правової допомоги.
Most large bases have legal assistance offices.

На їх базі створять бюро правової допомоги.
Legal assistance offices are located on base.