БІБЛІОГРАФІЧНИЙ СПИСОК - переклад на Англійською

• bibliographic list
• bibliography
• list of references

Приклади вживання Бібліографічний список Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте довгих бібліографічних списків і по можливості посилайтеся на огляди;
Avoid too long lists of bibliography.

Посилання на джерела в тексті включає порядковий номер джерела в бібліографічному списку і його відповідну сторінку.
References to sources in the text include the sequence number of the source in the bibliography and its corresponding page.

рисунки та бібліографічні списки.
drawings and bibliographic lists.

організовує тематичні книжкові виставки, готує бібліографічні списки, бібліографічні покажчики.
organizes thematic book exhibitions and prepares bibliographic lists, bibliographic indexes.

то таке використання має бути належним чином оформлено шляхом зазначення оригінального джерела в бібліографічному списку до статті.
such use should be properly drawn up by indicating the original source in the bibliographic list for the article.

правильність складання бібліографічного списку, який поміщається в кінці дослідження,
correctness of drawing up of the bibliography, which is placed at the end of the study,

За новими правилами, які враховують вимоги таких міжнародних систем цитування, як Web of Science та Scopus, бібліографічні списки(References) входять до англомовного блоку статті, а тому повинні транслітеруватись, тобто подаються не тільки оригінальною мовою,
According to the new rules considering requirements of such international citing systems as Web of Science and Scopus, bibliographies(References) are included into the English-speaking block of an article

За новими правилами, які враховують вимоги таких міжнародних систем цитування, як Web of Science та Scopus, бібліографічні списки(References) входять до англомовного блоку статті, а тому повинні транслітеруватись,
Considering new regulations of such international systems as Web of Science and Scopus, bibliographic lists(References) are included into the English-speaking section of an article

Бібліографічний список завершує роботу.
A bibliographic essay completes the work.

Бібліографічний список не повинен включати ті джерела, на які автор не посилається в основному тексті і які фактично при написанні роботи не використовувалися.
References should not include those sources for which the author does not refer in the main text and that in fact, when writing was not used.

Бібліографічний список(список літератури);
Bibliography(List of References);

УВАГА- нові бібліографічні списки вже опубліковані!
WARNING- the new reference lists are already published!

Наявність бібліографічного списку в статті є обов'язковою!
Each article should mandatory contain list of references!;!

правила складання»(приклад оформлення бібліографічного списку).
rules»(download sample registration lists).

Не слід включати до бібліографічного списку ті праці, які фактично не були використані.
Do not include in this list papers that were not actually used.

В„Бібліотеці для спеціалістів” відкрито розділ бібліографічних списків робіт з досліджень рукокрилих. В розділі розміщено бібліографію 2002-2005 рр.
A new section of bibliographies in the section“Library for specialists” was opened with a list of works of Ukrainian zoologists published in 2002-2005.

Редакція РФЕ для складання бібліографічного списку пропонує використовувати один з рекомендованих БД SCOPUS стандартів- Harvard-British Standard Style.
For making references, the RPE editorial board suggests using one of the recommended SCOPUS DB standards- the Harvard-British Standard.

Автор повинен в бібліографічному списку правильно вказати наукові
The author undertakes to correctly state the scientific and other sources in the list of references, which were used by him in the research

Не варто включати до бібліографічного списку праці, на які немає посилання у тексті дисертації і вони фактично не були використані,
It is not necessary to include in the bibliographic list those sources that are not referenced in the text of the thesis

також пристатейні бібліографічні списки розміщуються на сайті журналу
as well as article bibliographic lists are posted on the journal's website