Приклади вживання Контрольний список Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ref& контрольний список, анімації, спеціальні ефекти.
ми спускалися контрольний список симптомів і де кожен з них стояв.
we were going down the checklist of symptoms and where each one stood.ASPCA Заводчик Контрольний список.
ASPCA Breeder Checklist.Htm", а також додані до нього зображення описують реальний контрольний список Bréguet і більше не є загальним контрольним списком. .
Htm" as well as the images attached to it describes the real Bréguet checklist and no longer a generic помістити в батьківський контрольний список.
put them in a parent checklist.ви переїжджаєте в новий банк, використовувати контрольний список, щоб переконатися, що нічого упущено.
use a checklist to make sure nothing falls through the cracks.WebAIM- це широкі до WebAIM- контрольний список відповідності вимогам 508, будь-який важливі урядових правила у Сполучених Штатах.
WebAIM offers a WebAIM- checklist for 508 compliance, one of the important governmental regulations in the United States.Контрольний список родів і видів кажанів України// Міграційний статус кажанів в Україні.- Київ, 2001.- С. 42- 46.
Checklist of bat genera and species from Ukraine// Migration Status of Bats in Ukraine.- Kyiv, 2001.- P. 42- 46.-Novitates Theriologicae.По-перше, ви можете створити контрольний список усіх критеріїв, що є формою планування.
Також використовуйте контрольний список, щоб ви не помічали щось, що спричинить проблеми пізніше.
Also, use a checklist so that you don't overlook something that will cause problems later.Замість цього, країна включена у«контрольний список» казначейства в огляді торгових партнерів США разом із вісьмома іншими країнами.
Instead, the country has been placed on Treasury's“monitoring list” in its review of US trading partners along with eight other countries.зробити собі контрольний список за кілька днів до порушення множин поїздки!
make yourself a checklist а саме: мати контрольний список.
have a checklist.який близький і дорогий моєму серцю, контрольний список того, як ви можете встановити, чи дійсно агентство, яке ви розглядаєте, є надійним.
dear to my heart, the checklist for how you can establish whether the agency you're considering is really trustworthy.Контрольний список печерної фауни України// Фауна печер України/ За редакцією І. Загороднюка.- Київ, 2004.- С. 191- 216.
Checklist of cave fauna of Ukraine// Cave fauna of Ukraine/ Edited by I. Zagorodniuk.- Kyiv, 2004.- P. 191- 216.-Series: Proceedings of the Theriological School.перевірятиметься відповідний контрольний список інформації та перевірятиметься на якість під час кожного телефонного дзвінка телемаркетингу.
a pertinent information checklist will be verified and double-checked for quality during each telemarketing phone call.керівництво та контрольний список(див. Документацію).
manual and checklist(see documentation).А взялося воно з цілої"родини" помилок, цілого пасма відносинних помилок, яке, коли я почав у ньому розбиратися, виглядає майже як контрольний список лікаря-сексолога або сімейного консультанта.
It's from a family of errors actually-- a whole set of relationship errors, which, when I started digging into them, it looks almost like a checklist for a sex therapist or a couples counselor.ви можете перейти контрольний список і переконайтеся, що ви закуски і ліки,
you can go over the checklist and make sure you have ресурсів, щоб заповнити всі можливі варіанти у компанії Фортуна- 1000, що збирається поставити на контрольний список чи забезпечити для Вас заявку на сервіс.
resources to fill out every possible thing someone in 
