WITH A LIST - переклад на Українською

• зі списком
• з переліком
• список
• зі списку
• з описом

Приклади вживання With a list Англійська мовою та їх переклад на Українською

class sits at a computer and is presented with a list of GAP commands together with a small amount of commentary.
кожен член класу сидить за комп'ютером і представлений список GAP команд разом з невеликою кількістю коментарів.

With a list, instead of using quotes to identify the list we use square brackets,
У списку, замість використання лапок для визначення списку, ми використовуємо квадратні дужки,

we present you with a list of the 20 most beautiful places in the world.
пустельних, представляємо Вам список з 20 найкрасивіших місць світу.

A new section of bibliographies in the section“Library for specialists” was opened with a list of works of Ukrainian zoologists published in 2002-2005.
В„Бібліотеці для спеціалістів” відкрито розділ бібліографічних списків робіт з досліджень рукокрилих. В розділі розміщено бібліографію 2002-2005 рр.

An excellent SEO tool will significantly simplify a process of keyword research and provided with a list of less competitive and most relevant search terms within a short period.
Відмінний інструмент SEO значно спростить процес дослідження ключових слів і надасть список менш конкурентних і найбільш релевантних пошукових термінів протягом короткого періоду.

This time Beijing responded with a list of 545 products,
Цього разу Пекін відповів списком з 545 найменувань продуктів,

This can be overwhelming, so we have come up with a list of the top 10 CRMs for ad agencies today.
Це може бути переважною, так що ми придумали список top 10 CRMs для рекламних агентств сьогодні.

Many brokerage companies provide their clients today with a list of multiple tariffs for brokerage services at various sites.
Багато брокерські компанії надають сьогодні своїм клієнтам перелік різноманітних тарифів з брокерського обслуговування на різних майданчиках.

He also added that Ukrtransgaz was provided with a list of documents necessary for studying,
Він також додав, що«Укртрансгазу» було надано перелік необхідних для вивчення документів,

Ukraine has come up with a list of Russian goods whose exports will be banned as of 10 January in response to the food embargo imposed by Russia.
Україна підготувала перелік російських товарів, які з 10 січня потраплять під заборону в якості відповіді на російське продовольче ембарго.

If you fill up the stylist with a list of all that you do not need, he will feel
Якщо завалити стиліста списком всього того, що вам не потрібно, він відчує себе в ролі відбиває напад

I sat down and came up with a list that I present to you below.
Тож я не полінувався і звів вистави в один список, який подаю нижче.

a service for advertisers with a list of the websites to which the rightholders have claims.
наприклад- сервіс для рекламодавців із списком сайтів, до яких є претензії правовласників.

Our products stand out not only with first-class quality, but also with a list of other advantages over similar products from other four millers.
Наша продукція виділяється не тільки першокласною якістю, але й переліком інших переваг перед аналогами других виробників.

His various articles and interviews he constantly ended with a list of political prisoners
Свої статті й інтерв'ю на різні теми він неодмінно завершує поіменним переліком політичних в'язнів

present President Sergio Mattarella with a list of suggested ministers.
представити президенту Серхіо Маттарелла перелік запропонованих міністрів.

As a result, your company will be provided with a list of all the deficiencies that should be eliminated.
В результаті, вашій компанії буде надано перелік всіх недоліків, які необхідно усунути.

you will be presented with a list of files on the left.
ви побачите панель списку файлів, розташовану ліворуч.

mandatory cases for tomorrow with a list of desires.
обов'язкових справ на завтра списком бажань.

provided with a list of banned sites.
забезпеченою списком заборонених сайтів.