БІЛА РАСА - переклад на Англійською

• white race

Приклади вживання Біла раса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Булімія поширена переважно серед жінок білої раси.
Race: Mostly amongst the white race.

Українці, належимо до білої раси.
Both Ukrainians and Russians belong to the white race.

Більше 85% аргентинців належать до білої раси.
More than 85% of the population is of the white race.

І саме вони стали прабатьками білої раси.
They became the white races.

Він оголосив війну між чорною та білою расами.
He declared war between the black and white races.

Все ж таки ми, перш за все, європейський народ білої раси, з грецькою та латинською культурою
After all, we are an European people from white race, Greek and Latin culture,

Але вони вкрай помиляються, вважаючи, що інші раси керуються в своїй поведінці мотивами, що відрізняються від спонукань білої раси.
But they are utterly mistaken in contending that these other races have been guided in their activities by motives other than those which have actuated the white race.

Розуміючи, що це завдання може бути найкраще виконано шляхом збереження в чистоті й недоторканності білої раси, Національна партія оголошує це керівним принципом своєї політики.
Realizing that such a task can best be accomplished by preserving and safeguarding the White race, the Nationalist party professes this as the fundamental guiding principle of its policy.

Випадки шлюбу українок з представниками інших рас свідчать про те, що не всі дорожать своєю білою расою!
The cases of marriages of Ukrainian women to representatives of another races indicate that not all[Ukrainians] value their white race.

Я, як і будь-який інший(білий), виступаю за місце“вищого”, призначене для білої раси.
I, as much as any other man, am in favor of having the superior position assigned to the White race.

Але вони вкрай помиляються, вважаючи, що інші раси керуються в своїй поведінці мотивами, що відрізняються від спонукань білої раси.
But they are utterly mistaken in contending that these other races have been guided in their activities by motives other than those which haver actuated the white race.

Терористи, поборники чистоти білої раси і інші їм подібні зловживають інтернетом
Terrorists, white supremacists and others who sow hate are exploiting the internet

Є люди білої раси, Які користуються різьба по кості
There are Pakeha people who enjoy carving In bone

створення повноцінної культури він уважав білу расу, особливо її еліту- арійську расу..
create a full-fledged culture in Gobino is the white race, primarily its elite- Aryan race..

самої конфедерації були створені виключно білою расою для себе і своїх нащадків;
were established exclusively by the white race, for themselves and their posterity;

смуги- взаєморозуміння між чорною та білою расами.
while the stripes- mutual understanding between the black and white races.

першу в світі державу Білої раси.
established the modern world's first White racial state.

У чоловіків білої раси меланоми виникають найчастіше в області торсу,
In men, the white race melanomas occur most often in the torso,

Так, постійно, з презирливою усмішкою стверджується, що ніякої"чистої" білої раси не існує, що"арії"- це суто лінгвістичний термін і так далі;
Thus, it is always maintained, with a contemptuous sneer, that there does not exist any“pure” white race and that“Aryan” is a purely linguistic term etc.

В результаті їх відміна від людей білої раси зросла, але одночасно розвинулися два відмінних расових типи, які дали початок
The result of their difference from the white race has increased, but at the same time two distinct racial types were developed,