ЛЮДСЬКА РАСА - переклад на Англійською

• human race

Приклади вживання Людська раса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як виникли людські раси?
How Did the Human Race Appear?

Ці люди нібито доглядають за людської расою і скеровують хід її історії.
These people allegedly watch over the human race and direct the course of its history.

В тому, що він пише про людські раси.
It is tragic because of what it says about the human race.

Всі людські раси рівні.
All human races are equal.

Більшість антропологів розпізнають 3 основні людські раси, які існують сьогодні.
Most anthropologists recognize three or four bases races of man in existence today as earlier mentioned.

Як виникли людські раси?
How did human races originate?

Більшість антропологів розпізнають 3 основні людські раси, які існують сьогодні.
Most anthropologists recognize 3 or 4 basic races of man in existence today.

Людські раси існують.
Races of humans exist.

сільськогосподарських рослин, людських рас тощо.
crops, human races and more.

Причому це стосується не тільки людської раси.
But this isn't just about the human race.

така відмінність може означати єдність між людськими расами.
this difference can mean the unity between the human races.

А я не хочу цього робити для людської раси я хочу зробити це для своєї мами.
And I don't want to do it for the human race. I want to do it for my mom.

Необхідно прийняти рішення зберегти людську расу, на яку загрожує війна,
The decision must be made to save the human race, which is threatened by war,

Якщо це повільно відбувається з людською расою зараз, може,
If this is slowly happening to the human race right now,

Головною темою серії фільмів є боротьба за виживання між людською расою і створеним людьми самоусвідомленим штучним інтелектом«Skynet» англ.
The central theme of the franchise is the battle for survival between the human race and the self-aware artificial intelligence that is Skynet.

Радянський Союз колись міг знищити всю людську расу, однак він перестав існувати розчерком пера.
The Soviet Union could once destroy the entire human race, yet it ceased to exist at the stroke of a pen.

але ми всі належимо до однієї людської раси.
we all belong to one human race.

він герой для боротьби з прибульцями, які хочуть знищити людську расу.
he is a hero for fighting against aliens who want to destroy the human race.

яка представляє небезпеку не тільки для самої себе, але для мутантів і для всієї людської раси.
also to mutants and to the entire human race.

але всі ми належимо до однієї людської раси.
we all belong to one human race.