ЛЮДСЬКА ІСТОТА - переклад на Англійською

• human being
• human beings
• are a human being
• human creature
• a human being is

Приклади вживання Людська істота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен раз, коли жінка поступає як людська істота, вони кажуть, що вона наслідує чоловікові.
Every time a woman acts like a human being, they say she is imitating man.

Не тільки як людська істота, але також як і жінка, вона здобула своє походження в Господі.
Not only as a human being, but also as a woman, she found her origin in God.

Як гіпоталамус визначає, що репродуктивні залози повинні розвиватися для того, щоб людська істота з'явилося на світло?
How does the hypothalamus calculate that the reproductive glands must develop in order for a human being to come into being?.

Цей початок був за багато віків до того, як Він прийшов на землю як людська істота, щоб померти за Адама
This beginning was ages before He came to earth as a human being to die for Adam

Спостерігаючи за їх безплідними рухами, знайте, що це не повна людська істота, що за кожним з людей, яких ви зустрічаєте щодня, стоїть божественна невидима мисляча істота..
As you watch them going through their frustrating motions, know that this is not really the total human being at all, that behind each one of the people you meet every single day is a divine invisible thinking being..

Реформісти вірять, що людська істота- навіть святий, канонізований Римсько-католицькою церквою,
The reformers believed that human beings- even saints canonized by the Roman Catholic Church,

Крім того, кожна людська істота, і дитина в лоні своєї матері отримує право на життя прямо від Бога,
Moreover, every human being, even the child in its mother's womb, receives its right to life directly from God,

Ми не стверджуємо, що подібне ізольоване автаркичное людська істота жила коли-небудь,
We do not assert that such isolated autarkic human beings have ever lived

Крім того, кожна людська істота, і дитина в лоні своєї матері отримує право на життя прямо від Бога,
Furthermore, every human being, even a child in the mother's womb, has a right to life directly from God

Згадайте, що ви- людська істота, наділена душею і божественним даром членороздільної мови,
Remember that you are a human being with a soul and the divine gift of articulate speech,

Крім того, кожна людська істота, і дитина в лоні своєї матері отримує право на життя прямо від Бога,
Besides, every human being, even the child in the womb, has the right to life directly from God

Ми не стверджуємо, що подібне ізольоване автаркічності людська істота жило коли-небудь,
We do not assert that such isolated autarkic human beings have ever lived

Тест Тьюринга припускає людська істота(відомий як“судді”),
The Turing test involves a human being(known as the'judge')

Це ціла людська істота, тіло і душа,
It is the whole human being, body and soul,

Ніхто не в змозі описати це, але Кармапа з'явився на цей світ як людська істота, і мені випала вдача служити йому впродовж тридцяти років.
No one would really be ale to describe it, but the Karmapa appeared in this world as a human being, and I had the good fortune of being his attendant for thirty years.

французький народ знову проголошує, що всяка людська істота без відмінності раси,
the people of France proclaim anew that each human being, without distinction of race,

потреби такого роду забезпечують об'єктивну основу для розуміння того, як краще жити так, як людська істота.
needs of this nature provide an objective basis for understanding how best to live as a human being.

я тільки могла б витатуювати на своєму тілі- зокрема й як письменник, але й просто як людська істота.
but also just as a human being.

французький народ знову проголошує, що всяка людська істота без відмінності раси,
the French people proclaim once more that every human being, without distinction as to race,

варіюються залежно від рівня, в якому людська істота.
– he opines that “needs†and “desires†vary depending upon the level in which a human being is.