Приклади вживання Більше місць Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
лейбористи отримали значно більше місць, ніж прихильники протекціонізму.
Labour gained considerably more seats than the Protectionists.в Ірландії і Польщі- більше місць в госпіталях, ніж в Британії.
Poland has more beds than the UK.отримує більше місць, ніж вона матиме право під час свого повторного голосування частка в цій землі(так звані«висячі»
receives more seats than it would be entitled to according to its second vote share in that state(so-called overhang На парламентських виборах 1998 року Фідес здобув більше місць у парламенті, ніж будь-яка інша партія,
In the 1998 parliamentary election, Fidesz won more seats than any other party,ми отримуємо більше місць куди звернутися за допомогою,
we get more places to turn for help,наступному десятилітті з інноваційними, новими технологіями та системами, щоб дослідити більше місць на поверхні Місяця, ніж будь-коли раніше»,- заявив Джим Брайденстайн, глава NASA.
systems to explore more locations across the lunar surface than ever before,” NASA Administrator Jim Bridenstine said in a statement released Monday.Якщо партія, перемігши в одномандатних виборчих округах в одній землі, отримує більше місць, ніж вона матиме право під час свого повторного голосування частка в цій землі(так звані"висячі" місця),
If a party by winning single-member constituencies in one state earns more seats than it would be entitled to according to its second vote share in that state(so called overhang щоб дослідити більше місць на поверхні Місяця, ніж будь-коли раніше,- заявив глава NASA Джим Брайденстайн,
systems to explore more places on the lunar surface than ever before,- said the head of NASA Jim Breidenstein,можуть отримати більше місць, ніж будь-яка інша партія, але не досягають більшості, показали опитування.
are set to gain more seats than any other party but fall well short of a majority, the surveys showed.приватні тури, дозволяють побачити значно більше на самих локаціях, відвідати більше місць і побувати і побачити те що недоступно іншим туристам в одноденних оглядових екскурсіях.
allow you to see much соціалісти виграють більше місць, але все одно не зможуть провести достатньо депутатів у 350-місний парламент, щоб сформувати більшість самостійно.
with the Socialists winning more seats but still unable to win enough щоб досліджувати більше місць на поверхні супутника, ніж коли-небудь раніше»,- додають в NASA.
systems to explore more places on the moon's surface than ever before,"- add to NASA.партія на наступних виборах не здобуде більше місць, ніж ХДС.
if party didn't win more seats that HDZ in next elections.водія міжміського пасажирського автобуса на 14 або більше місць.
a driver of an intercity passenger bus with 14 or more seats.Клінтон зазначила, що його витівки можуть призвести до демократам набирає більше місць на виборах 2018 року.
Clinton noted that his antics could lead to Democrats gaining more seats in the 2018 elections.цей вид диванів складається з окремих блоків і розрахований на три, чотири, п'ять і більше місць.
sofa consists of separate blocks and is designed for three, four, five and more seats.Що входять до Асоціації Європейських Авіакомпаній(АЄА), в цьому році запропонують на 3,8% більше рейсів і на 5,5% більше місць в порівнянні з минулим роком.
The members of the Association of European Airlines(AEA) will offer 3.8 percent коли ми бачимо два або більше місць Писання, які здаються такими, що суперечать одне одному,
whenever we see two or more passages of Scripture that appear to contradict each other,Тож якщо ви довіряєте чиїмсь смакам… більше за інші… ви легко зрозумієте, які місця вибрати. І чим більше місць ви оціните та порадите друзям, тим кращими ставатимуть рекомендації у ваших результатах пошуку. Ви зможете знаходити нові надзвичайні місця, про існування яких навіть не здогадувалися.
So, if you trust someone's tastes… вимагання від студентів платити допомагає залучати більше місць, щоб більше людей могли навчатися,
arguing that requiring students to pay helps fund more places so 
