БІЛЬШЕ ПІДХОДИТЬ - переклад на Англійською

• is more suitable
• more suited
• more appropriate
• are more suitable

Приклади вживання Більше підходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

повільно більше підходить для тих, хто тільки почав грати точок і коробки.
slow is more appropriate for people who just started playing dots and boxes.

Більше підходить для розваг, ніж для роботи,
More suitable for entertainment than for work,

Це вже стає молочним продуктом і більше підходить для смаку, ніж, ніж для користі.
This is already becoming a dairy product and is more suited to the taste than to the good.

Більше підходить для 5 мм нижче ПВХ KT boardand середньої щільності різання матеріалу, ви canchoose до install45 °. 26 °.
More suitable for 5mm below PVC KT boardand medium density cutting material, you canchoose to install45°.26°.

Природні черепиці лікування продуктами є більш безпечним і більше підходить в лікуванні інфекцій, які не є небезпечною для життя.
Natural shingles treatment products are safer and more suitable in treating infections that are not life-threatening.

такий посуд більш стійкий і більше підходить для вирощування великих рослин, у тому числі і дерев.
such dishes are more stable and more suitable for growing large plants, including trees.

Для щоденного прийому більше підходить збалансований В-комплекс,
For daily use is more suitable balanced B-complex,

Характерно, що якщо навіть серед правителів з'явиться людина, що більше підходить для нижчого класу, то його необхідно«понизити» без жалю.
It is characteristic that if even among the rulers there appears a person more suitable for the lower class, then he must be“lowered”.

Другий варіант більше підходить, але завжди є ризик, що банк відмовить у видачі такого кредиту.
The second option is more suitable, but there is always a risk that the bank will refuse to issue the next loan.

Так, одяг із синтетичної тканини(габардин) більше підходить для холодної пори року.
For example, clothing made of gabardine(synthetic fabric) is most suitable for the cold season.

Я не можу уявити жоден інший спосіб практики чи підхід до викладання та навчання, який більше підходить для сьогоднішніх студентів, ніж робототехніка.
I can think of no other body of practice/ approach to teaching and learning that is more perfect for today's students than Robotics.[…].

більше підтримки, більше підходить для високошвидкісного ткацтва;
more support, more suitable for high-speed weaving;

Лікарі може призначити кілька комбінацій перед підбираючи правильні більше підходить для окремих пацієнтів.
The doctors may prescribe several combinations before picking up the right ones- more suitable for individual patients.

ви можете звузити цей список до однієї, яка вам більше підходить.
You can narrow the list to one, that you no longer suitable.

де він більше підходить.
where it is more suited.

для потреб санітарної авіації за технічними характеристиками більше підходить французький Falcon.
for the purposes of sanitary aviation technical characteristics more suitable French Falcon.

Замість того, щоб думати про великі джерела даних, як про спостереження за людьми в природному середовищі, метафора більше підходить для спостереження за людьми в казино.
Rather than thinking of big data sources as observing people in a natural setting, a more apt metaphor is observing people in a casino.

Здавалося б, папір не найзручніший для скульптора матеріал, не найміцніший, що більше підходить для двомірних зображень.
It would seem that the paper is not the most convenient material for the sculptor, not the most durable, more suitable for two-dimensional images.

Використання РЦ більше підходить компаніям, що мають розгалужену мережу
The use of the DC is more suitable for companies that have a branched network

На сьогоднішній день це звучить як щось більше підходить для офісних будівель,
For now, it sounds like something more suited to office buildings than homes,