БІЛЬШЕ ЇЖІ - переклад на Англійською

• more food
• more meals
• to eat more

Приклади вживання Більше їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим більше людей, тим більше їжі, а значить і клопоту з її приготування.
The more people, the more food, and hence the hassle of cooking.

Середній американець викидає майже в 10 разів більше їжі, ніж житель Південно-Східної Азії.
The average American consumer wastes 10 times as much food as someone in Southeast Asia.

Чим більше їжі лежить перед вами, тим більше ви будете їсти, незалежно від того, наскільки голодні.
The more food in front of you, the more you will eat- regardless of how hungry you are.

Середній американець викидає майже в 10 разів більше їжі, ніж житель Південно-Східної Азії.
Americans waste 10 times as much food as people who live in Southeast Asia.

Чим більше їжі лежить перед вами, тим більше ви будете їсти, незалежно від того, наскільки голодні.
Studies find that the more food in front of you, the more you will eat- regardless of how hungry you are.

Середній американець викидає майже в 10 разів більше їжі, ніж житель Південно-Східної Азії.
The average American today wastes 10 times as much food as their counterpart in Southeast Asia.

Середній американець викидає у 10 разів більше їжі, ніж мешканець Південно-східної Азії,
The average American wastes ten times as much food as someone in Southeast Asia

Так як трутні їдять у три рази більше їжі, ніж працівники, надмірна кількість трутнів може розмістити додатковий стрес на поставку продуктів харчування колонії.
Since drones eat three times as much food as workers, an excessive number of drones may place an added stress on the colony's food supply.

Держава прагне забезпечити своїм громадянам більше їжі і електрики, ніж зазвичай, але успіх не завжди гарантований.
The state seeks to provide its citizens with more food and electricity than is normally available, but success is not always guaranteed.

Так як трутні їдять у три рази більше їжі, ніж працівники, надмірна кількість трутнів може розмістити додатковий стрес на поставку продуктів харчування колонії.
That's why drones eat three times as much food as workers, and an excessive number of drones may place an added stress on the colony's food supply.

Деякі китоподібні здійснюють сезонні міграції, переміщаючись у тепліші місця, де більше їжі.
Many birds cope with changing seasonal conditions by migrating to warmer places at lower latitudes where there is more food.

нашого прагнення мати більше їжі, кращої, унікальнішої їжі..
our insistence on having bigger food, better food, singular food..

підвищувати кімнатну температуру, споживати більше їжі, що прискорює внутрішній обмін речовин- така поведінка не дозволяє організму стати більш стійким до холоду.
consuming more food, which increases inner metabolic rate- this behavior does not allow[the body] to become more resistant to cold.

Доступні та надійні енергетичні рішення можуть допомогти їм вирощувати більше їжі, сприятимуть розвитку освіти -роботі шкіл,
Affordable and reliable energy makes it easier for them to grow more food, run schools and hospitals and businesses,

Дослідження показують, що люди, які готують більше їжі в домашніх умовах, з більшою ймовірністю мають краще загальну якість харчування,
Research shows that people who cook more meals at home are more likely to have better overall diet quality,

Garfield's Diner Hawaii- Гарфілд і друзі повернулися, щоб служити ще більше їжі і веселощів компанії, які привели вас Diner Гарфілд тепер приносить Вам ще більш захоплюючий геймплей розташований в одному з найкрасивіших місць у світ….
Garfield's Diner Hawaii- Garfield& friends are back to serve up even more food and fun! The company that brought you Garfield's Diner now brings you even more addictive gameplay set in one of the world's most beautif….

Приймаючи більше їжі в 24 годинному періоді,
Taking more meals in a 24 hour period

У періоди відносно вищі стресу люди, як правило, зголодніли швидше і споживати більше їжі, на відміну від періоди низького стресу, коли людям відчувати себе менш голодним і споживати менше.
During periods of relatively higher stress, people tend to get hungry quicker and consume more food, as opposed to periods of low stress, when people feel less hungry and consume less.

Рівень цукру в крові Низький сигнал вашого тіла, що йому потрібно більше їжі, що є ще однією причиною, чому ви можете відчувати себе голодним часто, якщо рафіновані вуглеводи є невід'ємною частиною вашої дієти(10).
Low blood sugar levels signal your body that it needs more food, which is another reason why you may feel hungry often if refined carbs are a regular part of your diet(10).

Експерт ООН Джафар Аділь(Zafar Adeel) відзначає необхідність виробництва на 70% більше їжі до 2050 року, в тому числі на 50% більше зернових до трьох млрд тонн на рік.
Zafar Adeel, Director of UNU-INWEH, points out that the UN Food and Agriculture Organization projects a need to produce 70 percent more food by 2050, including a 50 percent rise in annual cereal production to about 3 billion tonnes.