Приклади вживання Більші можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, в інвестуванні нашої держави Китай має більші можливості, ніж Європейський Союз,
Besides, investing into our country, China has more capability than the European Union,усе ж, як на мене, має більші можливості.
has greater potential.чим вища ваша вібрація, тим більші можливості шукати подальший досвід, подорожуючи Всесвітом.
де існують більші можливості для розвитку проектів торговельної нерухомості.
where there are good opportunities for the development of retail property projects.американський бізнес відчуває, що має більші можливості й для себе та реагує на це відповідним чином.
American business feels that it has bigger opportunities for itself and responds accordingly.Пенн стейт через більші можливості для ігрової практики.
Penn State because of greater opportunities for playing time.Він гадав, що міжнародне право дає людству більші можливості для досягнення миру в усьому світі.
Більші можливості для пізнання, обміну
У версії LiveDVD присутні декілька більші можливості- починаючи від інсталяції не тільки в графічному, але і в текстовому режимах,
In the version of LiveDVD there are more opportunities starting from the process of installation not only in the graphicУ теорії, це передавання фінансів та повноважень з центрального на місцевий рівень, мало би означати, що жінки матимуть більші можливості заявити про свої потреби під час планування на локальному рівні.
In theory, this transfer of funding and authority from the central to the local level means that women could have greater opportunities to voice their priorities in local planning.Крім того, посилення єдності румунської влади надасть Бухаресту більші можливості впливу на ситуацію в Молдові, де набуває обертів нова політична криза, яка інспірується
Besides, the strengthening of the unity of the Romanian authorities will give Bucharest more opportunities to influence the situation in Moldova, in which is gaining momentum a new political crisis,зміцнення міжнародних позицій КНР, але і створить більші можливості для розвитку всіх країн та глобальної економіки.
but will also create greater opportunities for the development of all countries and the global economy.цьому разу- через Росію, яка, за словами експертів з кібербезпеки, може надати Пхеньяну більші можливості для проведення кібератак.
a move which cyber security experts said could give Pyongyang greater capability to conduct cyber attacks.тепер мені доступні більші можливості, то ж я розширюю свої горизонти і будую серьйзні проекти….
now I have more opportunities, so I am expanding my horizons and building serious projects….але й значно більші можливості з придушення електронних засобів супротивника.
also significantly greater opportunities for electronic suppression of enemy.цьому разу- через Росію, яка, за словами експертів з кібербезпеки, може надати Пхеньяну більші можливості для проведення кібератак.
a move which cyber security experts said could give Pyongyang greater capability to conduct cyber attacks.таким чином Берлін дістає значно більші можливості для свого впливу на загальну політику ЄС.
the European stabilization funds, which gives Berlin greater opportunity for influencing the EU's policy.The larger number of international participants made norm opportunities more plentiful than before, and the eleven norms achieved set a record for an individually paired Swiss or round-robin tournament.культурно сучасної організації забезпечить нам більші можливості для роботи у постійно мінливому оперативному середовищі,
creating a modern organization will provide us with great opportunities to work in an ever-changing operational environment,надаються істотно більші можливості, ніж при використанні природного УФ-випромінювання.
provided significantly greater opportunities than use of natural UV radiation.
