БІЛЬШ СПРИЯТЛИВИМ - переклад на Англійською

• more favorable
• more favourable
• more pleasant
• more supportive

Приклади вживання Більш сприятливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

ризиком у цій групі може бути більш сприятливим, ніж у жінок старшого віку.
risks for these women may be more favourable than in older women.

зробивши її клімат більш сприятливим для життя.
making its climate more favorable for life.

Лінаклотид стане для вас більш сприятливим варіантом.
Linaclotide will be a more favorable option for you.

Ми повинні розуміти, що чим раніше рокіровка епоха приходить, тим більш сприятливим є для розвитку галузі.
We must understand that the sooner the reshuffle era comes, the more favorable it is to the development of the industry.

Ви можете отримати більш сприятливим рахунку в кредитної спілки, який є некомерційною належить її членам.
You may get a more favorable account at a credit union which is a nonprofit owned by its members.

Український ринок праці здається більш сприятливим для молоді, ніж в країнах Євросоюзу.
Ukrainian labour market seems to be more favorable for the young than in the EU countries.

Загалом, житло стає більш сприятливим для дорослих людей,
In general, the housing is more favorable to older adults,

За більш сприятливим сценарієм, який передбачає швидке розв'язання боргової кризи у Єврозоні,
In a more benign scenario, assuming a quick resolution of the euro debt crisis,

зробити енергетичний сектор більш сприятливим для іноземних інвестицій.
make the energy sector more attractive for foreign investments.

що робить його більш сприятливим для здоров'я людини
making it more conducive to human health

ми можемо почати з того, щоб використовувати слова більш сприятливим способом.
we can start by using words in a more favorable way.

яка не має права на статус військовополоненого й не користується більш сприятливим ставленням згідно з Четвертою конвенцією, має право в усіх випадках на захист, передбачений статтею 75 цього Протоколу.
to prisoner-of-war status and who does not benefit from more favourable treatment in accordance with the Fourth Convention shall have the right at all times to the protection of Article 75 of this Protocol.

може, доля повернеться до вас іншим, більш сприятливим, боком.
maybe fate will turn to you with another, more favorable sideways.

Направити ваше життя в більш сприятливим як ми використовуємо також відомі принципи Дейл Carnegie, які вплинули на такі цифри,
To direct your life in a more favourable way we use also known principles of Dale Carnegie,

порушень кровообігу його результат буде більш сприятливим.
its outcome will be more favorable.

потрібно якомога швидше переводити в місця з більш сприятливим кліматом.
must be transferred as quickly as possible to areas with a more favourable climate.

замінити його більш сприятливим фрагментом гена.
replace it with a more favorable gene slice.

перебуває в конфлікті, щодо осіб, які не будуть користуватися більш сприятливим ставленням згідно з Конвенцією
with respect to persons who would not receive more favourable consideration under the Conventions

клімат яких є згубним для їхнього здоров'я, потрібно якомога швидше переводити в місця з більш сприятливим кліматом.
where the climate is injurious for them, shall be removed as soon as possible to a more favorable climate.

непотрібних властивостей, тим самим даруючи духовну радість- адже сьогодні є більш сприятливим, ніж завтра.
thus imparting spiritual joy- for today is more auspicious than tomorrow. Everydayness provides a framework, a tradition for an artist's oeuvre to be a unit not a process.