СПРИЯТЛИВИМ СЕРЕДОВИЩЕМ - переклад на Англійською

• favorable environment
• supportive environment
• favourable environment

Приклади вживання Сприятливим середовищем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення сприятливого середовища для підтримки приватного бізнесу.
Creating a favorable environment for private savings.

Наші студенти отримують повний досвід університету в особистому і сприятливому середовищі.
Their students get the complete university experience in a personal and supportive environment.

Покращення сприятливого середовища для засобів масової інформації та свободи слова.
Improve the enabling environment for media and freedom of speech.

Формування й збереження сприятливого середовища перебування;
Creating and preserving a favourable environment;

Сталий розвиток бізнесу можливий тільки в соціально сприятливому середовищі.
Sustainable business development is possible only within a socially supportive environment.

Недавні дослідження показали, що глобальне потепління може сприяти створенню сприятливого середовища для бактерій.
Recent studies indicate that global warming creates a favorable environment for the bacteria.

Формування і збереження сприятливого середовища проживання;
Forming and keeping favourable environment;

Земля є надзвичайно сприятливою середовищем для життя, 2.
The Earth is an extremely favorable habitat for life, 2.

Стимулювання створення сприятливого середовища для розвитку органічного сектору.
(5) fostering a conducive environment for the further development of the organic sector.

Створити сприятливе середовище для внутрішніх та іноземних інвестицій.
Creating a good environment for domestic and foreign investment.

Тому тут створено сприятливе середовище для збереження і природного збільшення чисельності популяції рідкісних видів тварин,
Therefore, a favorable environment has been created here for the conservation and natural increase in the population of rare species of animals,

Наша бізнес-школа надає сприятливе середовище і прекрасні умови для доставки бізнес-освіти.
Our Business School provides a supportive environment and excellent facilities for delivering executive education.

лимонник є досить примхливим рослиною і при порушенні сприятливого середовища у нього можуть виникати різні відхилення від зростання
lemongrass is a rather whimsical plant, and if the favorable environment is disturbed, it can cause

Дружні, доступні вихователі, сприятливе середовище та практичне навчання дозволяють нашим студентам розкрити свій творчий потенціал
Friendly, accessible tutors, a supportive environment and practical training enable our students to unleash their creative potential

Культурний потенціал дозволяє країні розширювати можливості її міждержавного діалогу і формувати сприятливе середовище для досягнення бажаних цілей у політичній,
Cultural potential allows the country to expand its interstate dialogue and to create a favourable environment for achieving the desired goals in the political,

У сприятливому середовищі- відсутність кисню
In a favorable environment- the absence of oxygen

Створити і підтримувати безпечне та сприятливе середовище для незалежної діяльності журналістів і правозахисників без необґрунтованого втручання в Крим;
Create and maintain a safe and enabling environment for journalists and human rights defenders to perform their work independently and without undue interference in Crimea;

Індивідуальна відповідальність та сприятливе середовище означає, що наша команда завжди перевершує очікування
Individual responsibility and a supportive environment means our team always exceed expectations

В такому сприятливому середовищі компанія продовжує розширювати лінійку продукції,
In this favourable environment, the Manitou group continues to expand its product range,

Створення безпечного та сприятливого середовища для розвитку дитини,
Is to create a safe and favorable environment for the development of the child,