БІЛЬШ ЧУТЛИВИЙ - переклад на Англійською

• more sensitive

Приклади вживання Більш чутливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транзистор VT1 для зв'язки«індикатор заземлення+ економічний ліхтарик» краще всього застосувати КТ805БМ, т. к. він більш чутливий при різній«землі».
The transistor VT1 for a bunch of"indicator ground+ economical flashlight" the best use КТ805БМ, because it is more sensitive for different"land.

так як їх організм більш чутливий до подібних препаратів.
since their body is more susceptible to such drugs.

Протромбіновий час- значно більш чутливий маркер функції печінки, ніж альбумін, тому що протромбіновий час може бути подовжено у пацієнтів із тяжким захворюванням печінки тривалістю<24 год.
Prothrombin time is a far more sensitive measure of liver function than albumin because prothrombin time may be prolonged in patients with severe liver disease of<24 h duration(6).

Також дитячий шкірний покрив більш чутливий домеханічного впливу
Also, the baby's skin is more sensitive tomechanical influence

Наприклад, у підлітків з історією залякувань виявляються різні схеми активації мозку до певної соціальної інформації- їх мозок більш чутливий до досвіду боротьби і протесту.
Adolescents with a history of being bullied, for example, show different patterns of brain activation to certain social information- their brains appear to be more sensitive to the experience of being left out.

сприймає звук, більш чутливий до високочастотних звуків.
perceiving the sound that is more sensitive to high frequency sounds.

Розроблена теорія, на базі якої запропоновано новий, більш чутливий та високоточний метод вимірювання діелектричних параметрів у матеріалів, які мають значні високочастотні втрати(в тому числі у рідких матеріалів,
On the basis of the developed theory a new more sensitive and precise method for the measuring of the dielectric materials parameters which have the significant high-frequency loss(including liquid materials,

DVD з подвійним дином: той самий сенсорний екран, який ви знайдете на вашому смартфоні, більш чутливий, ніж будь-коли, спільний доступ до точок доступу WIFI:
The same touch screen found on your smart phone, more responsive than ever, Bulit-in WIFI hotspots sharing:

Аркебуза був більш чутлива до вологої погоди.
The arquebus was more sensitive to humid weather.

дещо більш чутлива….
possibly slightly more sensitive….

Як може е-уряд зробити уряд більш чутливим?
How can e-government make government more responsive?

Це означає, що людина в 17 разів більш чутлива до інфекцій.
This means that a person is 17 times more sensitive to infections.

Це потрібно для створення більш чутливих зон дотику.
It is necessary to create more sensitive areas of touch.

Чи є діти більш чутливі до пестицидів, ніж дорослі?
Are children more susceptible to toxins than adults?

Чому жінки більш чутливі до дії алкоголю?
Why are women more vulnerable to the effects of alcohol?

Чому жінки більш чутливі до дії алкоголю?
So, why are women more vulnerable to the effects of alcohol?

Лимон зробить вашу шкіру більш чутливою до сонця після нанесення маски.
This means that your skin will be more sensitive to the sun after application.

Самці щурят виявилися більш чутливими до впливу циперметрину.
Male rats were more susceptible to cypermethrin exposure.

Графенова шкіра більш чутлива, ніж наша.
Their skin is much more sensitive than ours.

Зрештою, це більш чутлива версія, незважаючи на незгоду пуристів.
In the end it's a more watchable version, despite the dissent from purists.