БІОХІМІЧНИХ ПРОЦЕСІВ - переклад на Англійською

• biochemical processes

Приклади вживання Біохімічних процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

нашого мікробіому та біохімічних процесів в організмі.
your microbiome and the biochemical processes that occur in your body.

Оскільки люди входять в біосферу Землі, вони не можуть уникнути впливу біохімічних процесів, які формують їх підсвідомість
Since people are part of Earth's biosphere they cannot avoid the effect of biochemical processes that affect their subconsciousness

Таким чином, харчові добавки, що містять L-амінокислоти, вважаються більше відповідними для біохімічних процесів людського організму.
Thus, nutritional supplements containing L-amino acids are considered more suitable for the biochemical processes of the human body.

Вибрати гарне покриття для обробки зрубу дерев'яного будинку"- з точки зору біохімічних процесів можна перекласти на мову технарів так.
Choose a good cover for a wooden house in a log house from the standpoint of biochemical processes can be translated into the language of techies like this.

У цих біологічних зразках містяться метаболіти- залишки після біохімічних процесів, що відбуваються в тілі.
In these biological samples contained metabolites- the remnants after the biochemical processes in the body.

регулюють ряд біохімічних процесів.
regulate a number of biochemical processes.

Дослідження та розробки засновані на глибокому розумінні біохімічних процесів в живих організмах.
Our research and development activities are based on a profound understanding of the biochemical processes in living organisms.

У частини пацієнтів(3-5%) болі можуть незначно посилюватися, що пояснюється активацією біохімічних процесів в області запалення.
In some patients(3-5%), the pain may be slightly increased that is explained by the activation of biochemical processes in the inflammatory region.

Дослідження та розробки засновані на глибокому розумінні біохімічних процесів в живих організмах.
Their Research and Development activities are based on a profound understanding of the biochemical processes in living organisms.

Фізіологію рослин і біохімію рослин не завжди відносять до ботаніки, оскільки багато фізіологічних і біохімічних процесів, що протікають у рослинах, аналогічні
Plant physiology and biochemistry are not always regarded as branches of botany because many physiological and biochemical processes that occur in plants are analogous

Ряд біохімічних процесів(гліколіз, транспорт електронів,
Many biochemical processes(glycolysis, electron transport,

Коензим Q10: Прийом цього натурального джерела енергії для біохімічних процесів у випадках застійної серцевої недостатності поліпшує якість життя,
Coenzyme Q10: Acceptance of this natural source of energy for biochemical processes in cases of congestive heart failure improves quality of life,

Біологічно, обмін речовин є біохімічних процесів, що підтримують життя,
Biologically, metabolism is the biochemical processes that sustain life,

які допоможуть їм у викладанні різноманітних дисциплін- від вивчення алфавіту до моделювання комплексної взаємодії молекул під час біохімічних процесів.
open source applications that help them present lessons on everything from learning the ABCs to modeling the complex interactions of molecules during biochemical processes.

в якому відбуваються біохімічні реакції, а активний учасник всіх біохімічних процесів, і її структурні і динамічні параметри істотно впливають на процеси життєдіяльності всіх органів і систем.
an active participant in all biochemical processes, and its structural and dynamic parameters significantly affect the vital processes of all organs and systems.

Або, можливо, вони просто ефективні в якості«робочої поверхні», оскільки багато біохімічних процесів протікають на мембранах, де можуть перебувати ферменти та інші активні молекули.
Or maybe they are just an efficient way of creating lots of“work surface,” since many biochemical processes take place at the surface of membranes, where enzymes and other active molecules may be embedded.

зменшується їх використання від 20- 50%, завдяки прискоренню в 8 разів біохімічних процесів метаболізму у сільськогосподарських культур.
due to an acceleration of 8 times the biochemical processes of metabolism in agricultural crops.

Так, при УБОД абстинентний синдром повинен бути максимальним за рахунок високої швидкості біохімічних процесів, але для позбавлення хворого від страждань
Yes, with UBOD abstinence syndrome should be maximum due to the high rate of biochemical processes, but to relieve the patient of suffering

так як при попаданні їх на живий організм відбувається порушення біохімічних процесів у клітинах організму,
because when they get into the living organism, there is a violation of biochemical processes in the cells of the body,

так як інтенсифікація фізичних процесів не викликає інтенсифікації біохімічних процесів, від швидкості протікання яких залежить кількість ароматичних речовин.
since intensification of physical processes does not cause intensification of biochemical processes, the amount of aromatic substances depends on the speed of their course.