ВАБИТЬ - переклад на Англійською

attracts
залучати
залучити
залучення
привернути
привабити
притягнути
зацікавити
привернення
привертають
приваблюють
beckons
ваблять
приваблюють
alluring
привабливість
чарівність
алюр
принадний
lures
заманити
приманка
заманюють
прикорм
приманку
принада
переманити
виманюють
заманювання
inviting
запросити
запрошувати
запрошення
інвайт
пропонуємо
закликаю
запроси
draws
намалювати
жеребкування
нічия
зробити
привернути
залучити
черпати
спиратися
малювання
оформити
tempts
спокушати
спокусити
спокутуємо
attracted
залучати
залучити
залучення
привернути
привабити
притягнути
зацікавити
привернення
привертають
приваблюють

Приклади вживання Вабить Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Телевізор вабить нас.
Television is ruining us.
Але зараз мене вабить зовсім інша тематика.
But now I'm moving into an entirely different topic.
Африка вабить своєю таємничістю.
Africa withheld its mysteries.
Нічних метеликів вабить світло.
Moths are attracted by light.
Ідзанамі… Богиня, яка вабить.
Shhh… a Goddess is Speaking.
Так що тепер любителів пригод вабить унікальна архітектура мечетей.
Now, people who love adventures are attracted by the unique architecture of the mosques.
Мене вабить писати свою музику.
I'm interested in writing my own music.
Карпати- це дійсно неймовірне творіння нашої природи, яке вабить своїми казковими пейзажами,
Carpathians- this is truly an incredible creation of our nature, which attracts with its fabulous scenery,
Але питання, яке потім вабить нас є, ви дійсно можете заробити гроші, інвестуючи за допомогою всього$ 1000.?
But the question that then beckons us is: Can you really make money quickly investing with just $1,000?
Століттями вона вабить мандрівників, що прагнуть осягнути її релігійні таємниці,
For centuries, it attracts travelers seeking to understand its religious secrets,
Але питання, яке потім вабить нас є, ви дійсно можете заробити гроші, інвестуючи за допомогою всього$ 1000.?
But the question that then beckons us is, can you really make money investing with just a $1000?
Яке дивне, і вабить, і несе, і чудесне в слові: дорога!
What a strange, and alluring, and uplifting, and wonderful something lies lodged in the word‘road'!
Звичайно ж, перше, що вабить туристів в курортну Одесу- це її чудові пляжі на Чорноморському узбережжі, які розтягнулися на десятки кілометрів.
Certainly, the first thing that attracts tourists in Odessa is its fantastic beaches that are stretched for tens of kilometers along the Black sea side.
Сицилія вабить своїми легендарними розповідями,
Sicily beckons with its legendary tales,
Ароматний, що вабить, з хрусткою скоринкою«Картопля по-домашньому», що подається в ресторанах,
Fragrant, alluring, with a crispy crust“Home-style potato” served in restaurants,
Парк«Софіївка» вабить тисячі туристів щороку з усього світу,
Park Sofiyivka attracts thousands of tourists annually from all over the world,
Омар робить відкриття, яке вабить його до міста.
Omar's discovery lures him into the depths of the city.
Якщо до холодильника вабить стрес або переживання,
If the fridge beckons stress or experience,
коли вабить аромат свіжої випічки
when inviting aroma of freshly baked pastries
Божевільний і вабить світ небезпечного тропічного острова розкриється зовсім по-новому в Far Cry 3 Deluxe Edition.
The crazy and alluring world of a dangerous tropical island will open in a whole new way in Far Cry 3 Deluxe Edition.
Результати: 137, Час: 0.0568

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська