BECKONS - переклад на Українською

• вабить
• манить
• приваблює
• кличе

Приклади вживання Beckons Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the most popular Cyprus tourist attractions- Cape Greco- beckons tourists with its beautiful scenery
Одне з найпопулярніших місць Протараса і всього Кіпру- мис Греко- приваблює туристів своїми прекрасними пейзажами

If the fridge beckons stress or experience,
Якщо до холодильника вабить стрес або переживання,

Our resort, located between the low hills, beckons and attracts the greenery
Наш санаторій, розташований між невисоких пагорбів, манить і приваблює до себе зеленню

Virtual reality beckons with its limitless possibilities,
Віртуальна реальність манить своїми безмежними можливостями,

Blue ocean water beckons at the beaches, and the most popular- Copacabana,
Блакитна океанська вода вабить на пляжі, і найпопулярніші- Копакабана,

The riddle always beckons, and the mysterious beauty of Vera attracted viewers who went not so much to the film as to the“star”.
Загадка завжди вабить, так і таємнича краса Віри приваблювала глядачів, які йшли не стільки на фільм, скільки«на зірку».

It is this new realm, which beckons us and is to allow us to meet
Це- нове царство, яке манить нас і дозволить нам зустрітися

where nature beckons with its extraordinary beauty.
природа яких манить своєю незвичайною красою.

Each of us has food that we can not refuse, and which beckons us again and again.
У кожного з нас є їжа, від якої ми не можемо відмовитися, і яка вабить нас знову і знову.

his maternal instinct beckons him back to France.
материнський інстинкт вабить його назад до Франції.

are nearly over and a wonderful future beckons.
у багатьох з вас ваші подорожі закінчуються і манить дивовижне майбутнє.

the point is to see the next peak that is higher and more beckons you.
побачити наступну вершину, яка ще вища і ще більше вабить тебе.

Caribbean beckons travelers with its warm weather
Карибські острови ваблять мандрівників своєю теплою погодою

The poet is called and beckons“the ages of the leaking giants,” since in his contemporary life he does not see either strong people or decisive actions.
Його звуть і ваблять“століть протекшіх велетні”, тому що в сучасній йому життя він не бачить ні сильних людей, ні рішучих вчинків.

a beautiful menu for the site and beckons the visitor to click on the link….
красиве меню для сайту так і манить відвідувача натиснути на посилання….

Mr Xi promised a“great rejuvenation” but what beckons is lower growth, more debt and technological isolation.
Сі пообіцяв"великае омолодження", але його вабить більш повільне зростання, велика заборгованість і технологічна ізоляція.

During one of the desperate scenes, the soldier beckons the dogs closer,
Під час однієї з розпачливих сцен солдат підкликає собак ближче,

Jesus Christ beckons us to go to that prisoner because He is in him,” said the Bishop.
Ісус Христос закликає нас іти до того в'язня, бо Він є у ньому»,- сказав єпископ.

But the moment he beckons, you must join him on the dance floor to throw some shapes.
Але як тільки він поманить, ти мусиш вийти до нього танцювати й показати клас.

the road is gradually moving towards the sea, which beckons its coolness.
дорога поступово наближається до моря, яке маніла своєю прохолодою.