BECKONS in Hungarian translation

• int
• hív
• hívogat
• szólít
• hívja
• hívogatja

Examples of using Beckons in English and their translations into Hungarian

Follow the moment that beckons us.
Azt a pillanatot kövesd ami minket hív.

a welcoming building beckons.
barátságos épület hívogat.

Death beckons me.
A halál hív engem.

The world of desires beckons us again.
A vágyak világa hív minket újra.

Ah, our patroness beckons.
Ah! A szponzor asszonyunk hív.

Now the outside world beckons your teenage minds…
Most a kinti világ szólítja ifjú elméteket…

and Jesus beckons his mother come hither.
megnyílik a mennyek kapuja, és Jézus magához inti anyját.

Someone who beckons them from the ice.
Az illető magához inti őket a jégről.

His heart beckons, I suppose. He's in love with her! Love.
A szíve rábólintott és azt hiszem szerelmes lett.

While the timeless wind beckons.
Míg híva int az időtlen szél.

When Mother Nature beckons, who can decline?
Mikor Természet anyánk csábít, ki állna ellen?

A star beckons over yonder manger.
Egy csillag ragyog a jászol felett.

Your sweet flesh beckons Comes hither a bee to tickle you".
Hívogató édes húsod. Jöjjön közelebb egy méhecske, hogy csiklandozzon.".

God beckons you to depart!
Isten felszólít, hogy távozz!

If the boy in the car beckons, the girl will jump in.
Ha a fiú leint egy autót, a lány beugrik vele.

The senator beckons.
A szenátor hivat.

The laconic kitchen shines with freshness and beckons.
A laconic konyha frissességgel ragyog és meghív.

Yes, the secret admirer beckons.
Persze! A titkos imádó jeIentkezik!

Thougheven in the darkest of night the promise of dawn beckons.
Ésmégis a legsötétebb éjszakában is csábít a hajnal ígérete.

And the heart beckons.
És a szív zakatolja.