BECKONS in Danish translation

• vinker
• lokker
• kalder
• drager

Examples of using Beckons in English and their translations into Danish

The clarity of the darkness beckons.
Mørkets klarhed lokker mig.

She beckons to the world of shooters
Hun vinker til en verden af skytter

It means that without pretending that beckons the heavens and the divine,
Det betyder, at uden at foregive, der lokker himlen og det guddommelige,

A piece of private land beckons all the opportunity to create a haven for relaxation.
Et stykke privat jord vinker alle mulighed for at skabe et fristed for afslapning.

And when the sun shines and the playground beckons, the tent disappears into the wardrobe in no time!
Og når solen skinner, og legepladsen kalder, forsvinder teltet lynhurtigt ind i skabet!

The sun beckons with playful rays,
Solen vinker med legende stråler,

By midsummer, the angelica overwhelms Qeqertarsuaq and beckons you to follow the island's many hiking trails.
Ved midsommertide overvælder kvanen Qeqertarsuaq og lokker dig til at følge øens mangevandrestier.

It is this new realm, which beckons us and is to allow us to meet
Det er denne nye verden, der drager os og vil gøre det muligt for os at mødes

When love beckons to you, follow him, though his ways are hard
Når kærligheden kalder på dig, følg den, selv om dens veje er hårde

House beckons solitude with nature,
Hus vinker ensomhed med naturen,

a 17-kilometer stretch of beach that Forbes ranks among the top 10 in the world beckons sun seekers
en 17 kilometer lang strækning af stranden, som Forbes rangerer blandt de bedste 10 i verden lokker solen asylansøgere

When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.
Når kærligheden kalder på dig, følg den, selv om dens veje er hårde og stejle.

cozy cafes and beckons you to stroll and linger.
hyggelige caféer og vinker dig til at slentre og dvæle.

a massive tower that beckons you to come closer.
et gigantisk tårn, der lokker dig nærmere.

And with the Ignis you don't have to nip home to change it when the open road beckons.
Med en Ignis skal man ikke hjem og skifte bil, når landevejen kalder.

just hear us always beckons.
bare høre os altid vinker.

cozy cafes and beckons you to stroll and linger.
hyggelige caféer og vinker dig til at slentre og dvæle.

Ascension beckons and although your Guides are working beside you,
Opstigning vinker forude og selv om jeres Guider arbejder sammen med jer,

See more photos Hollywood beckons to tourists who long for a brush with Tinseltown glamor.
Se flere billeder Hollywood byder turister, der længes efter et strejf af Tinseltown-glamouren, velkommen.

The dark forest beckons us to go further in,
Den lokker os til at gå længere ind,