ВАЖКОМУ - переклад на Англійською

• serious
• difficult
• heavy
• severe
• grave
• hard
• tough
• dire
• arduous
• heavyweight

Приклади вживання Важкому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через три дні після того вона надійшла у дуже важкому стані.
After three days, he was in very bad condition.

Його партнер заходиться у важкому психологічному стані.
His partner is in a difficult psychological condition.

мама- у важкому стані.
the mom is in critical condition.

Пілот і один з пасажирів перебувають у важкому стані.
But the pilot and one young passenger remain in critical condition.

Інші двоє були у важкому стані.
The other two were in bad condition.

Четверо постраждалих під час вибуху в метро Петербурга знаходяться у важкому стані.
Four injured in St. Petersburg subway blast are in critical condition.

Він перебуває у стабільному, але важкому стані.
He remains in a serious but stable condition.

В 1943 році Італія опинилася у важкому становищі.
In July of 1943, Italy was in a precarious position.

Вони живі, один з них- у важкому стані.
They lived but one is in rough shape.

Дівчинка і чоловік перебувають у важкому стані.
Men and boys are in a precarious position.

Ще один член екіпажу знаходиться у важкому стані.
Another crew member is in critical condition.

Більше тисячі з них знаходиться у важкому стані.
More than 6000 of them are in critical condition.

А інші двоє були в важкому стані.
The other two were in bad condition.

Ніхто із постраждалих не перебуває у важкому або загрозливому для життя стані.
None of those injured are thought to be in a serious or life-threatening condition.

справді знаходяться в важкому становищі».
they're in a really bad situation.”.

У 1943 році Італія опинилася у важкому становищі.
In July of 1943, Italy was in a precarious position.

Він вижив, але зараз у важкому стані.
He's survived, but he's in bad condition now.

Двадцять років провів преподобний Пимен у важкому стражданні.
Saint Pimen spent twenty years in grievous sufferings.

Олег прийшов на прийом в дуже важкому стані, віра
Oleg came to the reception in a very serious condition, faith

Це історична стрічка про важкому і мало висвітленому періоді історії країни- розкол Православної церкви в XVII столітті.
It is a historical film about heavy and badly lit period of the country's history- the schism of the Orthodox Church in the XVII century.