ВАЖЛИВИЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• important process

Приклади вживання Важливий процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потовиділення- це важливий процес, який захищає організм від перегріву
Sweating is an important process that protects the body from overheating

Ексфоліація- це важливий процес для шкіри впродовж всього року,
Exfoliation is an important process for the skin throughout the year,

Розглянемо для прикладу бета-розпад ізотопу кобальту Co 60, важливий процес, що відбувається під час вибуху наднових.
Consider, for example, the beta decay of cobalt-60, an important process in supernovae explosions.

Таким чином, і для організації, і для її співробітників важливий процес постійного розвитку персоналу.
Thus, for the organization and its employees is important the process of continual staff development.

Проте перед тим, як звертатись до Константинополя, в Українській Церкві має відбутись важливий процес.
However, before applying to Constantinople, an important process must take place in the Ukrainian Church.

Отже, полоскання не менш важливий процес по догляду за волоссям,
So rinse equally important process of hair care than washing it,

Україні Анастасія Дівінська зазначила, що децентралізація- дуже важливий процес, який дає можливість рівного доступу для жінок
in turn, noted that decentralization is a very important process enabling equal access for women

Але я хотів би зазначити, можливо, найбільш важливий процес, що відбувається в Україні протягом останніх двадцяти з гаком років,
But I would like to note possibly the most important process that has been happening in Ukraine in the past twenty plus years,

Щоб не залишати такий важливий процес, як виконання покрівельних робіт, виключно на розсуд майстрів,
In order not to leave such an important process as the execution of roofing work,

Мабуть, багато хто з них розглядають природний відбір як центральний і найбільш важливий процес біологічної еволюції,
Apparently, many of them consider natural selection as the Central and most important process of biological evolution,

Це був неймовірно важливий процес, і наша команда наполегливо працювала над тим, щоб знайти відповіді для стурбованих сімей, які бояться, що їх рідні можуть бути серед тих, чиє трагічна подорож закінчилася на наших берегах.
This was an incredibly important process and our team has been working hard to bring answers to worried families who fear their loved one may be among those whose tragic journey ended on our shores.

Але я хотів би зазначити, можливо, найбільш важливий процес, що відбувається в Україні протягом останніх двадцяти з гаком років, з моменту проголошення її незалежності після розпаду СРСР.
But I would like to mention probably the most important process that goes underway in Ukraine over the last twenty years since the county received its independence after the collapse of the Soviet Union.

Ми починаємо надзвичайно важливий процес, який не має аналогів в нашій недавній історії,
We begin an extremely important process, unparalleled in our recent history,

дуже відповідальний і важливий процес, від якого залежить процвітання компанії
a very responsible and important process on which the company's prosperity depends

Метіонін займає центральне місце в циклі метилювання- важливий процес, який вимагає фолатів,
Methionine is central to the methylation cycle, a crucial process that requires folate,

Розтушовка- важливий процес, якщо його не застосовувати, губи будуть виглядати так,
Feathering is an important process, if it is not used, the lips will

також може порушити важливий процес передачі тепла від океану,
may also disrupt the essential process of heat transfer from the ocean,

Що до того, як ви познайомилися з ASEA, ви ніколи не чули про редокс-сигналізацію- важливий процес, що відбувається у вашому тілі в цей самий момент.
Chances are pretty good that before you were introduced to ASEA, you never heard of redox signaling, a vital process that's taking place in your body right this very moment.

Це був надзвичайно важливий процес, і наша команда наполегливо працювала над тим, щоб дати відповіді змученим сім'ям, які бояться, що їх рідні можуть опинитися в числі тих, чия трагічна подорож закінчилася на наших берегах",- заявив помічник головного
This was an incredibly important process and our team has been working hard to bring answers to worried families who fear their loved one may be among those whose tragic journey ended on our shores,” said Tim Smith,

чималою проблемою безпосередньо серед наших співвітчизників в ході придбання за межею якого або об'єкту нерухомого майна є важливий процес оформлення потрібних документів,
not least problem directly to our compatriots in the acquisitions abroad of any immovable property is an important process of obtaining the necessary documents,