ВАЖЛИВИМ ВНЕСКОМ - переклад на Англійською

• important contribution
• major contribution
• make a significant contribution

Приклади вживання Важливим внеском Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона є найбільш важливим внеском, який грошово-кредитна політика може зробити в цій галузі.
it represents the most important contribution monetary policy can make in that area.

підбадьорює усвідомлення, що впровадження цих практик на моїх угіддях може стати важливим внеском у вирішення проблеми зміни клімату».
it is encouraging to know that implementing these practices on my farm can be an important contribution in addressing climate change.”.

посилення місцевого самоврядування в різних країнах Європи є важливим внеском у розбудову Європи на принципах демократії
reinforcement of local self-government in the different European countries is an important contribution to the construction of a Europe based on the principles of democracy

і бути важливим внеском у боротьбу за зниження викидів СО2»,- сказала Бу.
diesel and be an important contribution in the fight to reduce C02 emissions," Bu said in a statement.

Тим не менш, ми вважаємо, що наші висновки є важливим внеском у літературу стратегії,
Still, we feel our findings represent an important contribution to the strategy literature,

залишається важливим внеском у боротьбу з тероризмом
continues to make an important contribution to the fight against terrorism

в чомусь він помиляється, я підозрюю, що його вивчення енергії стане важливим внеском у розумінні того, звідки ми прийшли.
I suspect his focus on energy will be seen as an important contribution to our understanding of where we come from.".

є важливим внеском у загальний успіх компанії
the UK is an important contributor to the firm's overall success

Ухвалення збалансованої оновленої редакції Закону“Про статус столиці України місто-герой Київ” стане важливим внеском новообраного парламенту у продовження реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади
Adoption of a balanced updated version of the Law on the Status of the Capital of Ukraine Kyiv Hero City will be an important contribution of the newly elected Parliament to continuing the reform of local self-government

може бути дуже важливим внеском у безпеку і стабільність регіону».
which I believe would be a very important contribution to the security of the region, and the stability of the region.

встановлення стратегічного партнерства з традиційними гравцями фінансового сектору стане важливим внеском у досягнення цієї мети»,- підкреслив Роберт БОНД,
increased investment, and strategic partnerships with traditional financial players, will contribute importantly to this objective,”- emphasized Robert Bond,

гідності людей з інвалідністю стане важливим внеском до подолання глибокого соціального становища інвалідів,
dignity of persons with disabilities will make a significant contribution to redressing the profound social disadvantage of persons with disabilities

достоїнства інвалідів стане важливим внеском у подолання глибоко несприятливого соціального становища інвалідів
dignity of persons with disabilities will make a significant contribution to redressing the profound social disadvantage of persons with disabilities

Зробив важливий внесок у розвиток логіки.
He gave an essential contribution to the development of logic.

Він також зробив важливий внесок в комплексний аналіз.
He also made important contributionsto complex analysis.

Психологічна підготовка трейдера теж робить важливий внесок для досягнення успіху на Форексі.
A trader's psychological attitude also plays an important role in achieving success on Forex.

Виробники керамічної сантехніки роблять важливий внесок у збереження водних ресурсів.
The plumbing companies are making a huge contribution to water conservation.

Ці зусилля спиратимуться на важливі внески, що можуть робити партнери.
These efforts will draw upon the important contributions that partners can bring.

Завдяки важливому внеску сільського господарства в місцеву економіку,
Thanks to the important contribution of agriculture to the local economy,

Другим важливий внеском Роальда Хофмана було двостороннє дослідження електронної структури перехідних станів і інтермедіатів в органічних реакціях.
My second major contribution was a two-pronged exploration of the electronic structure of transition states and intermediates in organic reactions.