ВАЖЛИВОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• important information
• valuable information
• essential information
• vital information
• substantial information

Приклади вживання Важливою інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

є дуже важливою інформацією для Москви.
which is very important information for Moscow.

зацікавлених у можливості вести конфіденційні розмови і ділитися на сайті важливою інформацією, не побоюючись, що вона потрапить в руки конкурентів.
which will expect to be able to conduct confidential conversations and share important information on the site, without it falling into the hands of rivals.

хакери шукають різні способи, щоб їм стала доступна ваша база даних з важливою інформацією.
hackers are looking for different ways to make them become available your database with important information.

Психологія може розвиватися, лише зберігаючи тісний зв'язок з іншими науками, які не заміняють її, але забезпечують важливою інформацією для того, щоб вона могла успішно розкривати свій власний предмет.
Psychology can develop only by maintaining a close relationship with other sciences that do not replace it, but provide important information so that it can successfully disclose its own subject.

час від часу ми можемо ділитись з усіма користувачами будь-якою важливою інформацією, наприклад, анонсами на електронну пошту.
from time to time we may wish to communicate with all members any important information such as newsletters or announcements by email.

генетичний метод забезпечить лікаря важливою інформацією про ризик розвитку другого раку, що допоможе лікарю вибрати найбільш ефективну стратегію лікування.
genetic method will provide the doctor with necessary information about the risk of developing the second cancer that will help choose the most effective treatment strategy.

на фіктивних продажі квартир, так що варто запастися важливою інформацією, яка допоможе вам не потрапити в біду через ринкових махінацій.
so it pays to stock up on important information that will help you avoid getting into trouble because of rynkovyh fraud.

Нещодавно ЮНІСЕФ та партнери розпочали другий етап освітніх заходів з мінної безпеки на територіях, що постраждали від конфлікту, щоб забезпечити 500 000 дітей та їх сімей важливою інформацією про ризики, пов'язані з мінами та вибухівкою.
UNICEF and its partners have launched a mine-risk education campaign in crisis-affected areas of Ukraine to provide 500,000 children and their families with lifesaving information about the risks posed by landmines and explosives.

вважали ім'я власника ЗМІ важливою інформацією, то цього року ця цифра знизилася до 30%.
considered the name of the media owner to be important information, this percent is getting down, to 30% this year.

Цікаво, що як тільки ви розпочнете з фраз:«Послухай-но, бо я саме збираюсь ошелешити тебе важливою інформацією»,-- ви навіть незчуєтесь, як опинитесь наче біля стінки для розстрілу.
Interestingly, when your opening line of communication is,"Hey, listen up, because I'm about to drop some serious knowledge on you," it's amazing how quickly you will discover both ice and the firing squad.

В ході своєї доповіді пані Вікторія поділилася з учасницями проекту«Розумники» важливою інформацією щодо змін у бюджетуванні освітньої сфери на 2018 рік
During her report, Victoriia shared with the participants of the"Rozumniki" project the important information about the changes in the budgeting of the educational sphere for 2018

може описувати осіб, які свідомо ігнорують або нехтують важливою інформацією чи фактами, або осіб, які не знають важливої інформації або факти.
can describe individuals who deliberately ignore or disregard important information or facts, or individuals who are unaware of important information or facts.

Ми постаралися наповнити сайт важливою інформацією не тільки для компанії, але і для споживачів
We strived to fill the website with information important not only for the Company,

Зображення, які надають важливу інформація мають альтернативний текст.
Images that contain important information will have appropriate alternative text.

Спасибі за всю важливу інформацію і підтримку, що призвело до моєї ремісії.
Thank you for all the vital information and encouragement that has led to my remission.

Зображення, які надають важливу інформація мають альтернативний текст.
Images which portray important information have alternative text.

Журналіст не повинен приховувати важливу інформацію чи фальсифікувати документи.
The journalist shall not suppress essential information or falsify documents.

Важлива інформація для експортерів та імпо….
Vital information for exporters and importers.

Зображення, які надають важливу інформація мають альтернативний текст.
Any Images that convey important information should have an alternative text version.

Роз'яснювальні фільми надають важливу інформацію про туберкульоз на різних мовах.
Watch an educational film about tuberculosis. The movies provide essential information in many languages.