Приклади вживання Додатковою інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
реальними разом з додатковою інформацією, необхідною для здійснення предикту,
є доступним заголовок з додатковою інформацією, що відображається зверху вікна перегляду.
Control Panel folders a header with additional information is available and displayed at top of the view.За додатковою інформацією, будь ласка, відвідайте офіційний сайт Федерального міністерства європейських, інтеграційних та закордонних справ Австрії.
For further information please visit the website of the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs.звернутись за додатковою інформацією до офіційних сайтів державних органів.
to apply for additional information to official websites of state authorities.За додатковою інформацією про захист персональних даних ми запрошуємо Вас ознайомитися з веб-сайтом AEPD(Іспанське агентство з захисту даних).
For further information on the protection of personal data, we invite you to consult the website of the AEPD(Spanish Agency for Data Protection).при необхідності- додатковою інформацією в аудіо-, відео-
if necessary- additional information in audio, videoМи радимо мандрівникам з дітьми звернутися до Колумбійського консульства за додатковою інформацією.
Visitors who plan to travel with children should consult with a Colombian consulate office for further information.запитами на трансфер та додатковою інформацією про Харків.
transfer requests and additional information about Kharkiv.У листі йшлося, що фірма не має права ділитися будь-якою додатковою інформацією.
The email went on to say that the firm was not entitled to share any further information.У деяких частинах веб-сайта існують гіперлінки на інші веб-сторінки з додатковою інформацією, яка може становити інтерес для користувача.
In some parts of the website, there are hyperlinks to other web pages with additional information that might be of interest to the user.Представники організації, які зацікавлені у подачі проектних пропозицій, можуть звертатися до Менеджера конкурсу за додатковою інформацією або з запитаннями задля уточнення умов конкурсу.
Representatives of organizations interested in submitting offers may apply to the Project Manager for additional information or with questions for clarification.тому Вам слід звернутися на веб-сайт відповідної третьої сторони за додатковою інформацією.
therefore you should consult the website of the relevant third party for additional information.Бажаючі взяти участь в роботі даної секціі можуть звернутися до викладачів кафедри фізики за додатковою інформацією.
Those wishing to take part in the work of this section can contact the teachers of the Department of Physics for additional information.За додатковою інформацією звертайтеся до Профкому студентів та аспірантів ПолтНТУ,
For more information, contact the trade union committee of studentsЗа додатковою інформацією про реєстрацію шлюбу в Торонто
For more information about a wedding ceremony in TorontoТакож уніфікований зразок запитуваних документів з усією додатковою інформацією представлені на офіційних сайтах консульств,
Also, a unified pattern of the requested documents with all supplementary information presented on the official websites of consulates,Додатковою інформацією про те, як довго це триватиме, ми поки не маємо.
Plus, some information on how long it will be until we can try it.Користувачі можуть позначати файли додатковою інформацією, використовуючи Dolphin, яку Strigi індексуватиме задля поліпшення результатів пошуку.
Users can tag files with additional information through Dolphin, which Strigi can index for more accurate searches.Також, спасибі за додатковою інформацією про те, як зв'язатися з Вами у неробочий час.
У певних місцях це Попередження про конфіденційність доповнюється додатковою інформацією, яка може вимагатися згідно із законодавством.
In some places, this Privacy Notice is supplemented with additional information that may be required by law.
