КОНФІДЕНЦІЙНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• confidential information
• sensitive information
• sensitive data

Приклади вживання Конфіденційною інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

передачі користувачів приватною або конфіденційною інформацією.
transmit users private or sensitive information.

обрані Користувачем, є конфіденційною інформацією.
password chosen by the User are confidential information.

Досить сказати, що телеграма- найкраща альтернатива для того, щоб не поділитися цією конфіденційною інформацією.
Suffice to say that Telegram is the best alternative for not sharing this sensitive information.

пароль є конфіденційною інформацією і, після реєстрації, не повинні бути розкриті третім особам.
password are confidential and, after registration, shall not be disclosed to third parties.

регуляторними питаннями, або конфіденційною інформацією.
regulatory issues, or proprietary information.

Як один із плідних методів оперативної роботи розглядався обмін конфіденційною інформацією з розвідками союзних Україні держав.
As one of the fruitful methods of operational activity, they considered the exchange of confidential information with the intelligence of Ukraine's allied states.

особливу увагу приділив створенню нових окремих структур, покликаних забезпечити армію конфіденційною інформацією про плани і наміри супротивника.
paid special attention to creation of new specific structures to supply the Army with confidential information about the plans and intentions of the enemy.

персональні дані всіх користувачів вважаються конфіденційною інформацією.
the personal data of all users are treated as confidential information.

пропозиції щодо вдосконалення Сайту, продуктів і/або послуг компанії Tecno не вважаються конфіденційною інформацією.
any Tecno products and/or services will not be taken as confidential information.

Інформація, що стосується особистих даних, яка стала нам відома, вважається конфіденційною інформацією і захищена законом.
Information relating to personal data that has become known to the Company is considered as confidential information and is protected by law.

інформація про факт подання заяви про визнання особою, яка має право на захист в Україні, є конфіденційною інформацією.
information about submission of the application for recognition as a person entitled to protection in Ukraine shall be confidential.

збереження та користування конфіденційною інформацією.
storage and use of confidential information.

збереження та користування конфіденційною інформацією.
storage and use of confidential information.

персональні дані всіх користувачів вважаються конфіденційною інформацією.
the personal data of all users is treated as confidential information.

Інформація, що стосується особистих даних, яка стала нам відома, вважається конфіденційною інформацією і захищена законом.
Information relating to personal data that has become known to us is considered as confidential information and is protected by law.

інформація на документах, що засвідчують особу, також є конфіденційною інформацією.
information contained in identity documents are also considered sensitive information.

Персональні дані Користувача є конфіденційною інформацією, збір і подальша обробка персональних даних здійснюється Організатором відповідно до Закону України«Про захист персональних даних», іншими нормативно-правовими актами України.
Personal data of the User is confidential information, collecting and further processing of personal data is carried out by the Organizer in accordance with the Law of Ukraine«About protection of personal data»&other legal acts of Ukraine.

Конфіденційною інформацією є умови цієї Угоди,
Confidential information is the terms of the present Agreement,

Розслідування показало, що деякі трейдери відповідних банків обмінювалися конфіденційною інформацією і торговими планами й іноді координували свої торгові стратегії через різні професійні онлайн-чати.
The Commission's investigation revealed that some individual traders in charge of Forex spot trading of these currencies on behalf of the relevant banks exchanged sensitive information and trading plans, and occasionally coordinated their trading strategies through various online professional chatrooms.

За рішенням суду фізична особа має право на ознайомлення з конфіденційною інформацією в актових записах цивільного стану про інших осіб, якщо це необхідно для реалізації та захисту прав
By a court decision the physical person has the right to acquaintance with confidential information in assembly records of civil status of other persons if it is necessary for realization