ВАМ ПРОВЕСТИ - переклад на Англійською

• you to spend
• you to conduct
• you to undertake
• you to do

Приклади вживання Вам провести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичний центр“Істина” рекомендує вам провести ультразвукову діагностику стану судин головного мозку.
The medical center“Istyna” recommends you to undergo ultrasound scanning of cerebral vessels.

Ми пропонуємо Вам провести романтичну весільну ніч в Premier Hotel Abri- спокійна і розслаблююча….
We suggest you spend a romantic wedding night in a Premier Hotel Abri- quiet and relaxing atmosphere,….

ПітчДог допоможе вам провести зі своїм вихованцем багато незабутніх,
PitchDog help you spend with your pet with many memorable,

Також лосось- це кладязь омега-3 жирних кислот, які допоможуть Вам провести профелактіку серцево-судинних захворювань, артритів і артрозу,
Also, the salmon- a pit of omega 3 fatty acids that can help you carry out profelaktiku cardiovascular disease,

Доктор Рік Брінкман із«Саморосту» пропонує вам провести лінію, коли справи заходять занадто далеко.
Dr Rick Brinkman at Self Growth suggests you draw the line when things go too far.

Щоб допомогти Вам провести щоденний час з Богом,
To help you spend daily time with God,

Безкоштовний wi-fi в готелі«Захар Беркут» дозволить Вам провести хороший відпочинок в Карпатах навіть тоді, коли потрібно поєднувати подорож з роботою.
Free wi-fi in“Zakhar Berkut Hotel” will allow you to have a good vacation in the Carpathians, even when you need to combine travel with work.

бажаємо вам провести їх в колі рідних
we wish you spend them in the circle of relatives

може допомогти вам провести свою відпустку в багатьох країнах красиві за доступною ціною.
can help you spend your holiday in many beautiful countries at affordable costs.

Тому, ми пропонуємо Вам провести цей день, допомагаючи господиням у приготуванні 12 пісних страв для Святої Вечері,
Therefore, we invite you to spend the day helping the hostess in the preparation of the 12 meatless dishes for the Holy Supper,

А найголовніше- є професійна команда, яка допоможе вам провести будь-який бізнес-захід та забезпечить усім необхідним його учасників,
And most importantly we have a professional team that will help you to conduct any business event

MA документарна практика Наша MA документарна практика курс дозволить Вам провести міждисциплінарну роботу між новими засобами масової інформації,
Our MA Filmmaking: Documentary course will allow you to undertake cross-disciplinary work between new media, photography

Дворічний магістр права(LLM) в USC Gould дозволяє вам провести один рік вивчення правової системи США
The Two-Year Master of Laws(LLM) at USC Gould allows you to spend one year learning about the U.S. legal system

салон краси дозволять Вам провести вечір або вільний день в атмосфері затишку,
beauty salon will allow you to spend an evening or a day off in the atmosphere of coziness,

Дворічний магістр права(LLM) в USC Gould дозволяє вам провести один рік вивчення правової системи США
The Two-Year Master of Laws(LLM) at USC Gould allows you to spend one year learning about the U.S. legal system

що дозволить вам провести 25 000 слів на основі досліджень на тему за вашим вибором
enabling to you conduct a 25,000 word research-based dissertation on a subject of your choice

дозволяє вам провести праворуч(свапнути) для вибору потенційних партнерів,
allows you to swipe right to potential partners,

будь-якої серйозної алергії- ваш лікар може запропонувати Вам провести постріл адреналіну(вимовляється:
any kind of serious allergy- your doctor may want you to carry a shot of epinephrine with you

цілком може допомогти вам провести свою відпустку або залишитися в турі
could very well help you spend your holiday or stay on the tour

де ви почнете спеціалізований навчальний план, який допоможе вам провести16-денну експериментальну подорож по Боснії та Герцеговині, Греції та Кіпру.
Germany- where you will start a specialized curriculum that will take you on a 16-day experiential journey through Bosnia-Herzegovina, Greece and Cyprus.