ВАМ РОЗКАЖУТЬ - переклад на Англійською

• will tell you
• you will be informed

Приклади вживання Вам розкажуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там вам розкажуть, де і за скільки ви можете залишити свій автомобіль.
They will tell you where and for how much you can leave your car.

Про це та багато іншого вам розкажуть наші екскурсоводи.
This and much more will be explained to you by our expert guides.

Спитайте в економістів, вони вам розкажуть.
Ask the taxman, he will tell you.

Місцеві жителі з задоволенням вам розкажуть, що близько 100 років тому один чоловік випадково дізнався про те,
Local residents with pleasure will tell you that about 100 years ago, a man accidentally

Вам розкажуть про всі можливі ризики
You will be informed about any potential risks

На питання про те, чому на стіл не можна ставитипорожню пляшку, вони вам розкажуть кілька версій.
On the question of why you can not put on the tablean empty bottle, they will tell you several versions.

Якщо ви запитаєте про бюрократію у Брюсселі, вони вам розкажуть, як це робиться.
If you ask them about red tape in Brussels, they will tell you all about it.

нові умови купівлі у RYBALSKY вам розкажуть наші менеджери відділу продажу.
the Sales Department will tell you more about the loan benefits and new terms of a purchase in the RYBALSKY.

Вам розкажуть про страви Аджарської кухні,
You will be told about the dishes of Adjara cuisine,

В єврейському кварталі вам розкажуть в якому ресторані краще торгуватися, ніж просити чек.
In the Jewish city block, you will be told, in which restaurant it is better to bargain than to ask for the check.

Вам розкажуть про їх історію, покажуть печери і багато чого іншого,
You will be told about their history, will be shown the caves

Залежно від породи і статі вам розкажуть, скільки живе таку тварину в середньому,
Depending on the breed and gender, they will tell you how long such an animal lives on average,

В даному відео ролику, вам розкажуть про види шоколаду, його користь і шкоду.
In this video, you will be told about the types of chocolate, its benefits and harm.

Рекомендуємо скористатися послугами стільникового оператора T-Mobile, детальніше Вам розкажуть у магазині, який Ви легко знайдете в аеропорту.
We recommend the services of the mobile operator T-Mobile, you will be told about further details in-store, which you can easily find at the airport.

Там вам розкажуть про деталі й можливості
They will tell you about details and opportunities,

До початку раунду дається місія, в якій вам розкажуть скільки і якого кольору геометричних фігурок потрібно вибити.
Before the start of the round, a mission is given in which you will be told how much and what color of geometric figures you need to knock out.

Ідіть і знайдіть їх, і нехай вони вам розкажуть про коріння, радощі,
Go and find the elderly and let them tell you about the roots of your people,

де додатково вам розкажуть особливості вирощування
where it will tell you the features of cultivation

Така схема обумовлена певними особливостями оформлення, про які вам розкажуть представники фірми, яка надає послуги.
Such a scheme is due to certain design features, which you will be told by representatives of the service company.

У цьому чаті Єгипту Вам розкажуть, що головна визначна пам'ятка Єгипту- це споруди могутньої древньої цивілізації- єгипетські піраміди,
In Egypt chat people will tell you that the main attraction of Egypt- is the construction of a powerful ancient civilization- the Egyptian pyramids,